ROMANISED ARABIC
DUA BAD ‘I
DALAAIL U`L-KHAIRAAT
BISMILLAH HIRRAHMAAN NIRRAHIIM
Al-hamdu lillahi rabbil-‘alamiin, hasbiyallahu wa
ni’mal-wakiil, wala haula wala quwwata illa billahil-‘aliyyil-‘aziim, Allahumma
innii ubarri‘u min hauli wa quwwati ilaa haulika wa quwwatik, Allahumma innii
ataqarrabu ilaika bissolaati ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘abdika wa nabiyyika wa rasuulika sayyidil-mursaliina
sollallahu ‘alaihi wa aalihii wa sallam wa ‘alaihim ajma‘iina , imtithala…
TRANSLATION
The Supplication Of Intention
In the name of Allah, All-Merciful, the Mercy
Giving
Praise be to Allah (Subhaanahu wa ta’ala), Lord of
the worlds. Allah (Subhaanahu wa ta’ala) suffices me, and He is the best
Protector. There is no help or power save in Allah (Subhaanahu wa ta’ala) the
high, the Mighty. Ya Allah, I rid myself of reliance upon any Help or Power
save Your Help and Your Power Ya Allah, I intend to ask for blessing upon the
Prophets, Allah's blessings and peace be upon him, in obedience
ROMANISED ARABIC
..Lli
amrika wa tassdiqal lahu wa mahabbatan fiihi wa shauqan ilaihi wa ta’ziimal
liqadrihi wa likaunihi sollallahu ‘alaihi wa sallama ahlal lizalika fata
qabbalha minni bi fadhlika waj‘alni min ‘ibadikas-solihina wa waffiqni liqiraa
'atihaa ‘alad-dawami bijahihii ‘indaka wa sollallahu ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw wa lihii wa sahbihi ajma‘iina as-taghfirullahal- 'aziima
subhanallahi wal-hamdu lillahi hasbiyallahu wa ni’mal-wakil
TRANSLATION
Your command and with faith in Your Prophet, our
master Muhamamd (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), Allah's blessings and peace be
upon him, loving him and longing for him, extolling the greatness of his rank
and because is he deserving of this. Accept this from us through Your Favours
and Your Grace, and make the veil of forgetfulness fall from my heart and make
me of Your Righteous slaves. YA Allah,
make him more Noble than he already. And make him mightier than he is already.
And make his light greater than the light from which You created him. And make his station higher than all the
stations of the Messengers. And make his rank higher than all the ranks of the
Prophets. And I ask You (Ya Allah) for Your Pleasure and his pleasure. Ya
Allah, the Lord of the worlds and eternal Well-being and a death following The
Book and the Sunna and that my witnessing of Faith is truly without
modification or innovation. Forgive me, through Your Grace, Your Favour Your
Generosity and Your Nobility for what I have done, Ya Allah, the Merciful of
the Merciful and the blessings and peace of Allah (Subhaanahu wa ta’ala) be
upon our master Muhammad and his family and Companions
ROMANISED ARABIC
SURAH IKHLAAS
BISMILLAH HIRRAHMAAN NIRRAHIIM
Qul huwallah hu ahad O Allahus samad O Lam yalid O
Wa lam yulad O Wa lam yakullahu kufuwan ahad O
SURAH FALAQ
BISMILLAH HIRRAHMAAN NIRRAHIIM
Kull a'uzu birabbil-falaq O Min shaari ma khalaq O
Wa min sharri ghaasiqin izaa waqab O Wa min sharrin-naffathaati fil-‘uqad O Wa
min sharri haasidin izaa hasad O
TRANSLATION
SURAH IKHLAAS
In the name of Allah, the Beneficent, the
Merciful
Say: “ He is “Allah” the One.Allah is care-free.He
begot none and nor was He begotten.And there is none comparable (equal) to Him.
SURAH FALAQ
In the name of Allah, the Beneficent, the
Merciful
Say : “ I seek refuge in the Rab of Day-break.From
the evil of what He created( His
creatures).And from the evil of darkness when it prevails.And from the evil of
those women who blow into the knots.And from the evil of the envier when he
envies.
ROMANISED ARABIC
SURAH NAAS
BISMILLAH HIRRAHMAN NIRRAHIIM
Kull a'uzu birabbin-naas O Malikin-naas O
Ilaahin-nass O Min sharril-waswasil- khannas O Allazi yuwaswisu fi sudurin-naas
O Minal-jinnati wan-naas O
SURAH FATIHAH
BISMILLAH HIRRAHMAN HIRRAHIIM
Al-hamdu lillahi rabbil ‘alamiin O Ar-rahman
nirrahiim O Maaliki yaumiddiin O ‘Iyaka na’budu wa ‘iyaka nasta‘in O ‘Ihdinas-siratal-mustaqim
O Siratallaziina an'amta ‘alaihim ghairil-maghdhubi ‘alaihim walad-dhoollin O
Aamiin O
TRANSLATION
SURAH NAAS
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Say: “ I seek refuge in the Rab of the people.King
of the people.
Elah of the people. From the evil of sneeking
Khannas (Whisperer). Who whispers in the hearts of the people. Of the Jinn and
the people.
SURAH FATIHAH
In the name of Allah, the Beneficent, the
Merciful
All Praise is for Allah the Rab (Raiser) of the
worlds. Rahman, the Beneficent, Rahim, the Merciful. The Maalik, the Master of
the Day of Judgement. We worship you alone and seek your help only. Conduct us
to the right course (path). The course of those who are favoured by You and not
the course of those who rage nor of those who slip from the right path.
ROMANISED ARABIC
ASMAA ‘ULLAHIL-HUSNA
BISMILLAH Al-RAHMAAN Al-RAHIIM
Huwalla-hullazi la ilaaha illa huwar-ramanur-rahiim
(Jalla Jalaaluhu) Almaliku (Jalla Jalaaluhu) Al-Quddus (Jalla Jalaaluhu)Al-
Salaamu (Jalla Jalaaluhu)Al-Mu’minu (Jalla Jalaaluhu) Al-Muhaiminu (Jalla
Jalaaluhu) Al-‘aziizu (Jalla Jalaaluhu)Al-Jabbaaru (Jalla Jalaaluhu)
Al-Mutakabbiru (Jalla Jalaaluhu) Al-khaaliqu (Jalla Jalaaluhu) Al-Baari‘u
(Jalla Jalaaluhu)Al-Musawwiru (Jalla Jalaaluhu) Al-ghaffaaru (Jalla Jalaaluhu)
Al-qahhaaru (Jalla Jalaaluhu) Al-wahhaabu (Jalla Jalaaluhu) Ar-razzaaku (Jalla
Jalaaluhu) Al-fattaahu(Jalla Jalaaluhu) Al-‘Aliimu (Jalla Jalaaluhu)
Al-qaabidhu (Jalla Jalaaluhu) Al-baasitu (Jalla Jalaaluhu) Al-khaafidhu (Jalla
Jalaaluhu)
TRANSLATION
THE MOST BEAUTIFUL NAME OF ALLAH (SUBHAANAHU WA
TA’ALA)
IN THE NAME OF ALLAH, ALL-MARCIFUL, THE MERCY
GIVING
Allah, the All-Merciful, The Mercy Giving, The king,
The Holy, The Saviour, The Guardian of Faith, The Protector, The Mighty, The
Compeller, The Victorious, The Creator, The Inventor, The Designer, The
Forgiver, The Suduer, The Bestower, The Provider, The Opener, The Knower, The
Straitener, The Expander, The Abaser,
ROMANISED ARABIC
Ar-raafi‘u (Jalla Jalaaluhu) Al-mu ‘izzu (Jalla
Jalaaluhu) Al-muzillu (Jalla Jalaaluhu) As-samii‘u (Jalla Jalaaluhu) Al-basiiru
(Jalla Jalaaluhu) Al-hakamu (Jalla Jalaaluhu) Al-‘adalu (Jalla Jalaaluhu)
Al-latiifu (Jalla Jalaaluhu) Al-khabiiru (Jalla Jalaaluhu) Al-haliimu (Jalla
Jalaaluhu) Al-‘azzimu (Jalla Jalaaluhu) Al-ghafuuru (Jalla Jalaaluhu)
Ash-shakuuru (Jalla Jalaaluhu) Al-‘aliyu (Jalla Jalaaluhu) Al-kabiiru (Jalla
Jalaaluhu) Al-hafiizu (Jalla Jalaaluhu) Al-muqiitu (Jalla Jalaaluhu) Al-hasiibu
(Jalla Jalaaluhu) Al-jaliilu (Jalla Jalaaluhu) Al-kariimu (Jalla Jalaaluhu)
Ar-Raqiibu (Jalla Jalaaluhu) Al-mujiibu (Jalla Jalaaluhu) Al-waasi‘u (Jalla
Jalaaluhu) Al-hakiimu (Jalla Jalaaluhu) Al-waduudu (Jalla Jalaaluhu) Al-majiidu
(Jalla Jalaaluhu) Al-baa‘isu (Jalla Jalaaluhu) Ash-shahiidu (Jalla Jalaaluhu)
Al-haqqu (Jalla Jalaaluhu) Al-wakiilu (Jalla Jalaaluhu) Al-qawiyyu (Jalla
Jalaaluhu) Al-matiinu (Jalla Jalaaluhu)
TRANSLATION
The Exalter, The Honourer, The Dishonourer, The
Allah-Hearing, The Allah-Seeing, The Judge, The Just, The Subtle, The Aware,
The Forbearer, The Magnificent, The All-Forgiving, The Benefactor, The High,
The Greatest, The Preserver, The Norisher, The Reckoner, The Glorious, The
Generous, The Observer, The Responsive, The All-Embracing, The Wise, The
Loving, The Majestic, The Resurrector, The Witness, The Truth, The Provident,
The Strong,
ROMANISED ARABIC
Al-waliyu (Jalla jalaaluhu) Al-hamiidu (Jalla
Jalaaluhu) Al-muhsi (Jalla Jalaaluhu) Al-mubdi ‘u (Jalla Jalaaluhu) Al-mu‘iidu
(Jalla Jalaaluhu) Al-muhyii (Jalla Jalaaluhu) Al-mumiitu (Jalla Jalaaluhu)
Al-haiyu (Jalla Jalaaluhu) Al-qayyuumu (Jalla Jalaaluhu) Al-waajidu (Jalla
Jalaaluhu) Al-maajidu (Jalla Jalaaluhu) Al-waahidu (Jalla Jalaaluhu) Al-ahadu
(Jalla Jalaaluhu) As-samadu (Jalla Jalaaluhu) Al-qaadiru (Jalla jalaaluhu)
Al-muqtadiru (Jalla jalaaluhu) Al-muqaddimu (Jalla Jalaaluhu) Al-mu akhiru
(Jalla Jalaaluhu) Al-awwalu (Jalla Jalaaluhu) Al-aakhiru (Jalla Jalaaluhu)
Az-zhohiru (Jalla Jalaaluhu) Al-baatinu (Jalla Jalaaluhu) Al-waali (Jalla
Jalaaluhu) Al-muta’ aali (Jalla Jalaaluhu)Al-barru (Jalla Jalaaluhu)
At-tawwaabu (Jalla jalaaluhu) Al-muntaqimu (Jalla Jalaaluhu) Al-‘afuwwu (Jalla
Jalaaluhu) Ar-ra‘uufu (Jalla Jalaaluhu) maalikul-mulki (Jalla Jalaaluhu) zul
jalaali wal-ikhraam (Jalla Jalaaluhu)
TRANSLATION
The Firm, The Protecting Friend, The Praise worthy,
The Calculator, The Originator, The Renewer, The Life-giver, The Giver of
Death, The Living, The Self-Existing, The Presence, The Most Glorious, The
unique, The one, The Eternal, The Able, The All-Powerful, The Expediter, The
Delayer, The First, The Last, The Manifest, The Hidden, The Governor, The
Supreme, The Good, The Acceptor of Repentance, The Avenger, The Pardoner, The
Gentle, The Eternal Sovereign, The Lord of Glory and Nobility,
ROMANISED ARABIC
Al-muqsitu (Jalla Jalaaluhu) Al-jaami‘u (Jalla
Jalaaluhu) Al-ghaniyyu (Jalla Jalaaluhu) Al-mughni (Jalla Jalaaluhu) Al-mu’ti
(Jalla Jalaaluhu) Al-maani‘u (Jalla Jalaaluhu) Adh-dhaa-ru (Jalla Jalaaluhu)
An-naafi‘u (Jalla Jalaaluhu) An-nuuru (Jalla Jalaaluhu) Al-haadi (Jalla
Jalaaluhu) Al-badii‘u (Jalla Jalaaluhu) Al-baaqi (Jalla Jalaaluhu) Al-waarithu
(Jalla Jalaaluhu) Ar-rashiidu (Jalla Jalaaluhu) As-sabuuru (Jalla Jalaaluhu)
Allazi laisa kamislihii shai ‘unn-wa huwas-samii ‘u (Jalla Jalaaluhu) Basiir
(Jalla Jalaaluhu) ghufraanaka rabbana wa Ilaikal-masiir (Jalla Jalaaluhu)
Ni’mal-maulaa (Jalla Jalaaluhu) wa Ni’man-nasiiru (Jalla Jalaaluhu) samii‘u
(Jalla Jalaaluhu) Basiiru (Jalla Jalaaluhu) ‘Aliimu (Jalla Jalaaluhu) Qadiirun
(Jalla Jalaaluhu) Muriidun (Jalla Jalaaluhu) Muta kallimu (Jalla
Jalaaluhu)
TRANSLATION
The Equitable, The Gatherer, The Self-Sufficient,
The Enricher, The Giver, The Withholder, The loss-Causer, The Favourer, The
Light, The Guide, The Originator, The Everlasting, The Inheritor, The Guide to
the Right Path, The Most Patient and great is His Majesty,
ROMANISED ARABIC
ASMAA ‘UN-NABI (SOLLALLAHU TA’AALA ‘ALAIHI WA
SALLAM)
Zaalika asmaa ‘u sayyidinaa wa nabiyyinaa wa
maulaana Muhammad-in sollallahu ‘alaihi wa sallam mia’taani wawaahidun-wahiya
haazihii Allahumma solli wa sallim wa baarik ‘alaa manis-muhuu sayyiduna
Muhammad-un sollahu ‘alaihi wa sallama
sayyiduna Ahmadu (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
Sayyiduna Haamidun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Mahmuudun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna ahiidun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna wahiidun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Maahin (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna haashirun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna ‘aaqibun (Sollallahu Alaihi Wasallam)
sayyiduna toohaa (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna yaasiin (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Tohirun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)..
TRANSLATION
Ya Allah, bless, sanctify and grant peace to the
one named Muhammad (The Praised One) Allah, s blessing and peace be upon
him!
Ya Allah,
bless, sanctify and grant peace to the one named Ahmad (The most Praised),
Allah, s blessing and peace be upon him!
Ya Allah,
bless, sanctify and grant peace to the one named Hamed (The Praiser), Allah, s
blessing and peace be upon him!
Ya Allah,
bless, sanctify and grant peace to the one named Muhammad (The most highly
Praised), Allah, s blessing and peace be upon him. Aheed (name of the Prophet
in the Torah) Allah, s blessings and peace be upon him. Waheed (The Unique)
Allah, s blessings and peace be upon him. Mah (The effacer), Allah, s blessings
and peace be upon him. Hashir (The Gatherer), Allah, s blessings and peace be
upon him. ‘Aqib (The last in succession), Allah, s blessings and peace be upon
him. Taha (Surah of the Holy Qur‘an), Allah, s blessings and peace be upon him.
Tahir (The Pure) Allah, s blessings and peace be upon him…
ROMANISED ARABIC
ASMAA ‘UN-NABI
Sayyiduna Mutahharun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Toiyibun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Saiyidun (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Rasuulun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna
Nabiyyun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Rasuulur-rahmat i(Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Qayyimu (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Jaami ‘un (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Muqtafin (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna
Muqaffi (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Rasuulul-malaahimi (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam)sayyiduna Rasuulur-raaahatun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Kaamilun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Ikliilun (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Mudath-thirun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Muzammilun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna ‘Abdallahi
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Habiibillahi (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) sayyiduna Safiyullahi (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna
Najiyyullahi (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Kaliimullahi (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam)sayyiduna Khaatimul-ambiyaa‘i (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Khaatimur-rusuli
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Muhyi (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)...
TRANSLATION
Mathir (the Purifier) Allah, s blessings and peace
be upon him. Taiyeb (The Good) Allah's blessings and peace be upon him, Saiyed
(The Master) Allah’s blessings and peace be upon him, Rasool (The Messenger)
Allah’s blessings and peace be upon him, Nabi (The Prophet) Allah’s blessings
and peace be upon him, Rasool ur-Rahma (The Messenger of Mercy) Allah’s
blessings and peace be upon him, Qayim (The straight one) Allah’s blessings and
peace be upon him, Jami (The collector) Allah’s blessings and peace be upon
him, Muqtif (The Selected) Allah’s blessings and peace be upon him, Muqfi (The
Best Example) Allah’s blessings and peace be upon him, Rasool al-Malahim (The
messenger of fierce Battle) Allah’s blessings and peace be upon him, Rasool
al-Rahan (The messenger of Rest) Allah’s blessings and peace be upon him, Kamil
(The Perfect) Allah’s blessings and peace be upon him, Iklil (The Crown) Allah,
blessings and peace be upon him, Mudathir (The Covered One) Allah’s blessings
and peace be upon him, Muzzamil (The One Wrapped Up) Allah’s blessings and
peace be upon him, Bdullah (The Slave of Allah (Subhaanahu wa ta’ala) Allah’s
blessings and peace be upon him, Habibullah (The Beloved of Allah) Allah’s
blessings and peace be upon him, Safiyullah (The Intimate of Allah) Allah’s
blessings and peace be upon him, Najiyullah (the Confident of Allah) Allah’s
blessings and peace be upon him, Kalimullah (The Speaker with Allah(Subhaanahu
wa ta’ala) Allah’s blessings and peace be upon him, Khatim ul-Ambiya (Seal of
the Prophet) Allah’s blessings and peace be upon him, Khatim-ur Rasuul (The
seal of the Messenger) Allah’s blessings and peace be upon him, Muhyi (the Reviver) Allah’s blessings and
peace be upon him,
next
page>>
DALAILU`L-KHAIRAAT SHAREEF
ROMANISED
ARABIC
ASMAA ‘UN-NABI
Sayyiduna Munjin (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Muzakkirun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Naasirun
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Mansuurun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Nabiyyur-rahmati (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna
Nabiyyut-taubati (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Hariisun ‘alaikum
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna ma’luumun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna shahiirun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Shaahidun
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Shahiidun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Mashhuudun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Bashiirun
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Mubash-shirun (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) sayyiduna Naziirun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Munzirun
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Nuurun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Siraajun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Misbaahun
(Sollallahu ‘alaihi Wasallam) sayyiduna Hudan (Sollallahu ‘Alaihi Waslam)
sayyiduna Mahdiyyu (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna Muniirun (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) sayyiduna daa‘in (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) sayyiduna
Mad‘uwwun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)..
TRANSLATION
Munji (the Rescuer) Allah's blessings and peace be
upon him,
Muthakkir (The Reminder) Allah's blessings and
peace be upon him,
Nasir (The Helper) Allah's blessings and peace be
upon him,
Mansoor
(The Victorious one) Allah's blessings and peace be upon him,
Nabiy ur-Rahman (The Prophet of Mercy) Allah's
blessings and peace be upon him,
Nabiy ut-Tauba (The Prophet of Repentance) Allah's
blessings and peace be upon him,
Haris Alaykum (The Watchful over you) Allah’s
blessings and peace be upon him,
Ma’lum( The known One) Allah’s blessings and peace
be upon him,
Shair (The Famous) Allah’s blessings and peace be
upon him,
Shahid (The witnesser) Allah’s blessings and peace
be upon him,
Shaheed (The Witness) Allah’s blessings and peace
be upon him,
Mashhood (The Attested) Allah’s blessings and peace
be upon him,
Bashir (The news bringer) Allah's blessings ad
peace be upon him,
Mubashir (The Spreader of Good News) Allah’s
blessings and peace be upon him,
Nathir (The Warner) Allah’s blessing and peace be
upon him,
Munthir (‘Admonisher) Allah’s blessing and peace be
upon him,
Nur (The Light) Allah’s blessings and peace be upon
him,
Siraj (The Lamp) Allah’s blessings and peace be
upon him,
Misbah (The Lantern) Allah’s blessings and peace be
upon him,
Huda (The Guidence) Allah’s blessings and peace be
upon him,
Mahdi (the Rightly Guided One) Allah's blessings
and peace be upon him,
Munir (The Illumined One) Allah's blessings and
peace be upon him,
Da’a (the Caller) Allah's blessings and peace be
upon him,
Madu‘u (The Called One) Allah’s blessings and peace
be upon him,
ROMANISED
ARABIC
ASMAA 'UN-NABI
Sayyiduna Mujiibun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Mujaabun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Hafiyyu (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna 'Afuwwun (Sollalahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Waliyyu (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayydiduna haqqu (Sollallahu 'Alaihi
Waallam) sayyiduna qawiyyu (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Amiinun (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Maa'muunun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
kariimun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Mukarramun (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam)sayyiduna Makiinun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Matiinun
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Mubiinun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna mu 'ammilun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Wasuulun
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna zuu-quwwatin (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna zuu-hurmatin (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Zuu-makaanatin (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)sayyiduna Zuu-'izzin (Sollalahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Zuu-fadhlin(Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Mutaa'un (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Mutii'un (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Qadamun sidqin (Sollalahu 'Alaihi Wasallam)…
TRANSLATION
Mujib (the Responsive) Allah's blessings and peace
be upon him,
Mujab (The One Responded to) Allah's blessings and
peace be upon him,
Hafiy (The Welcoming) Allah's blessing and peace be
upon him,
'Afw (The over looker of sins) Allah's blessings
and peace be upon him,
Wali (The
Friend) Allah's blessings and peace be upon him,
Haqq (The Truth) Allah's blessings and peace be
upon him,
Qawly (The powerful) Allah's blessings and peace be
upon him,
Amin (The Trust Worthy) Allah's blessings and peace
be upon him,
Ma'mun (The Trusted) Allah's blessings and peace be
upon him,
Karim (The Noble) Allah's blessings and peace be
upon him,
Mukarram (The Honored) Allah's blessings and peace
be upon him,
Makin (The Firm) Allah's blessings and peace be
upon him,
Matin (the stable) Allah's blessings and peace be
upon him,
Mubin (The Evident) Allah's blessings and peace be
upon him,
Mu'mil (The Hoped for) Allah's blessings and peace
be upon him,
Wasul ( The connection) Allah's blessings and peace
be upon him,
Dhu Quwa (The Possessor of Power) Allah's blessings
and peace be upon him,
Dhu Quwa (the Possessor of Honor) Allah's blessings
and peace be upon him,
Dhu Makana (The possessor of Firmness) Allah's
blessings and peace be upon him,
Dhu 'Azz (The Possessor of Might) Allah's blessings
and peace be upon him,
Dhu Fadhli (The Possessor of Grace) Allah's
blessings and peace be upon him,
Muta' (The One Obeyed) Allah's blessings and peace
be upon him,
Muti' (The Obedient) Allah's blessings and peace be
upon him,
Qadim Sidq (The Foot of Sincerity) Allah's blessing
and peace be upon him,
ROMANISED
ARABIC
ASMAA 'UN-NABI
Sayyiduna Rahmatun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Bushra (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Ghauthun (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Ghaithun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Ghiyaathun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna ni'matulllahi (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Hadiyyatullahi (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Urwatun-wuthqa (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Siraatullahi
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Siraatun-mustakiimun (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Zikrullahi (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Saifullahi (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)sayyiduna Hizbullahi (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Annajmuth-thaaqibu (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Mustofa (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Mujtaba (Sollallahu
'Alaihi Wasallam)sayyiduna Muntaqa (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Umiyyu (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Mukhtaarun (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Ajiirun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Jabbaarun (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Abuqaasimi (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Abut-taahiru (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Abut-tayyib (Sollallahu
'Alaihi Wasallam
TRANSLATION
Rahmah
(Mercy) Allah's blessings and peace be upon him,
Bushra (The Good News) Allah's blessings and peace
be upon him,
Ghawth (The Redeemer) Allah's blessings and peace
be upon him,
Ni'matullah (Blessings of Allah) Allah's blessings
and peace be upon him,
Hatiyatullah (the Gift of Allah) Allah's blessings and
peace be upon him,
'Urwatu Wuthqa (The Trusty Handhold) Allah's
blessings and peace be upon him,
Siratullah (The Path of Allah) Allah's blessings
and peace be upon him,
Siratumustaqim (The straight Path) Allah's
blessings and peace be upon,
dhikrullah (The Remembrance of Allah) Allah's
blessings and peace be upon him,
sayfullah (The sword of Allah) Allah's blessings
and peace be upon him,
Hizbullah (The party of Allah) Allah's blessings
and peace be upon him,
Al Najm ath-Taqib (The Piercing Star) Allah's
blessings and peace be upon him,
Mustafa (The chosen One) Allah's blessings and
peace be upon him,
Mujtaba (The Select) Allah's blessings and peace be
upon him,
Muntaqa (The Eloquent) Allah's blessings and peace
be upon him,
Umiy (The Unlettered) Allah's blessings and peace
be upon him,
Mukhtar (the chosen) Allah's blessings an peace be
upon him,
Ajeer (Allah's worker) Allah's blessings and peace
be upon him,
Jabbar (The Compelling) Allah's blessings and peace
be upon him,
Abu Qasim (Father of Qasim) Allah's blessings and
peace be upon him,
Abu at Tahir (The Pure Father) Allah's blessings
and peace be upon him,
Abu at Taiyeb (The Good Father) Allah's blessings
and peace be upon him,
ROMANISED
ARABIC
ASMAA 'UN-NABI
Sayyiduna Abu ibrahiima (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Mushaffa'un (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Shafi'un (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Solihun (Sollallhu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Muslihun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Muhaiminun
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Sodiqun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Musaddaqun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Sidqun (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Sayyidul-mursaliina (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Imaamul-muttaqiina (Sollalahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Qaa'idul-ghurril-muhajjaliina (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Khaliilur-rahmaani (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Barrun (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Mubarrun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Wajiihun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Nasiihun (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam)sayyiduna Naasihun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Waqiilun
(Sollalahu 'Alahi Wasallam) sayyiduna Mutawaqqilun (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Kafiilun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Shafiiqun
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam)…
TRANSLATION
Abu Ibraahiim (The Father of Ibraahiim) Allah, s
blessings and peace be upon him,
Mushafa (the one whose intercession is accepted) Allah's
blessings and peace be upon him,
Shafi' (The Interceder) Allah's blessings and peace
be upon him,
Salih (The Righteous) Allah's blessings and peace
be upon him,
Muslih (The conciliator) Allah's blessings and
peace be upon him,
Muhaymin (The Guardian) Allah's blessings and peace
be upon him,
Sadiq (The Truthful) Allah's blessings and peace be
upon him,
Musaddaq (The Confirmer) Allah's blessings and
peace be upon him,
Sidq (Sincerity) Allah's blessings and peace be
upon him,
Saiyed ul-Mursalin (The Master of Messenger)
Allah's blessings and peace be upon him,
Imam ul-Mutaqin (The Leader of the Good Fearing)
Allah's blessings and peace be upon him,
Qayid ul-Ghur-il-Muhajjilin (The Guide of the
Bright Shinning Ones) Allah's blessings and peace be upon him,
Khalil ur-Rahman (The friend of the Merciful)
Allah's blessings and peace be upon him, Bar (The Pious) Allah's blessings and
peace be upon him,
Mubirr (The Venerated) Allah's blessings and peace
be upon him,
Wajih (The eminent) Allah's blessings and peace be
upon him,
Naseeh (The Adviser) Allah's blessings and peace be
upon him,
Nasih (The Counselor) Allah's blessings and peace
be upon him,
Wakeel (The Advocate) Allah's blessings and peace
be upon him,
Mutawakil (the Reliant on Allah (Subhaanahu wa
ta'ala) Allah's blessings and peace be upon him,
Kafeel (The Guarantor) Allah's blessings and peace
be upon him,
Shafeeq (The tender) Allah's blessings and peace be
upon him,
ROMANISED
ARABIC
ASMAA 'UN-NABI
Sayyiduna Muqiimus-sunnati (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Muqaddasu (Sollahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Ruuhul-qudusi (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Ruuhul-haqqi (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Ruuhul-qisti (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Kaafin (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Muktafin (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Baalighun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Muballighun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Shaafin (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Waasilun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Mausuulun
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Saabiqun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Saa'iqun (Sollallahu 'Alihi Wasallam) sayyiduna Haadin (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Muhdin (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Faadhilun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Mufaddhalun (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Muqaddamu (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
'Aziizun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Faatihun (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Miftaahun (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)…
TRANSLATION
Muqeem as sunna (The Establisher of the way) Allah,
s blessings and peace be upon him, Muqaddis (The sacred) Allah, s blessings and
peace be upon him, Ruh ul-Qudus (the Holy Spirit) Allah, s blessings and peace
be upon him, Ruh ul Haqq (The Spirit of Truth) Allah, s blessings and peace be
upon him, Ruh ul-Qist (The Spirit of Justice) Allah, s blessings and peace be
upon him, Kaf (The Qualified) Allah's blessings and peace be upon him, Muktaf
(The board shouldered) Allah's blessings and peace be upon him, Baligh (The
Proclaimer) Allah's blessings and peace be upon him, Mubaligh (The Informer)
Allah's blessings and peace be upon him, Shaf (The Healing) Allah's blessings
and peace be upon him, Wasir (The Inseparable Friend) Allah's blessings and
peace be upon him, Mausool (The one Bound to Allah) Allah's blessings and peace
be upon him, Sabiq (The Foremost) Allah's blessings and peace be upon him,
Sa'iq (The Driver) Allah's blessings and peace be upon him, Had (The Guide)
Allah's blessings and peace be upon him, Muhd (The Guided) Allah's blessings
and peace be upon him, Muqaddam (Oversees) Allah's blessings and peace be upon
him, Aziz (The Mighty) Allah's blessings and peace be upon him, Fadil
(Outstanding) Allah's blessings and peace be upon him, Mufaddil (the Favoured)
Allah's blessings and peace be upon him, Fatih (The Opener) Allah's blessings
and peace be upon him, Miftah (The Key) Allah's blessings and peace be upon
him,
ROMANISED
ARABIC
Sayyiduna Miftaahur-rahma (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Miftaahul-janna (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
'Alamul-iimaani (sollallahu 'alaihi wasallam) sayyiduna 'Alamul-yakiini
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Daliilul-khairaati (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Musahhihul-hasanaati (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Mukiilul-atharaati (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Safuuhun
'anizzallaati (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Saahibul-shafa'ati
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Saahibul-maqaami (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Saahibul-qadami (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Makhsuusun bil-'izzi (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Makhsuusun bil-majdi
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Makhsuusun bish-sharfi (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna saahibul-wasiilati (Sollallhu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Saahibus-saifi (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
TRANSLATION
Miftah ur-Rahmah (The Key to Mercy (Allah, s
blessings and peace be upon him, Miftah ul-Jannah (The key to the Garden)
Allah, s blessings and Peace be upon him, 'Alam ul-Iman (he thaught the Faith)
Allah's blessings and peace be upon him, 'Alam ul-Yaleen (He taught Certainly)
Allah's blessings and peace be upon him, Daleel ul-Khayrat (Guide to Good
Things) Allah's blessings and peace be upon him, Musahih ul-Hasanat (the
Verifier of Good Deeds) Allah's blessings and peace be upon him, Muqeel
ul-'Atharat (The Forewarner of False Steps) Allah's blessings and peace be upon
him, Safooh 'an az-Zallat (the Pardoner of Oppression) Allah's blessings and
peace be upon him, Sahib ush-Shafa'h (the Possessor of intersession) Allah's
blessings and peace be upon him, Sahib ul-Maqam (The Possessor of the Honored
Station) Allah's blessings and peace be upon him, Sahib ul-Qadam (the Owner of
the Footprint) Allah's blessings and peace be upon him, Makhsoosun bil-'Azz
(Distinguished with Might) Allah's blessings and peace be upon him, Makhsoosun
bil-Majd (Distinguished with Glory) Allah's blessings and peace be upon
him,Majhsoosun bil-Sharaf (Distinguished with Nobility) Allah's blessings and
peace be upon him, Sahib ul-Waseelah (The Possessor of the (Closest Access)
Allah's blessings and peace be upon him, Sahib us-Sayf (the Owner of the Sword)
Allah's blessings and peace be upon him,
ROMANISED
ARABIC
ASMAA 'UN-NABI
Sayyiduna Saahibul-fadhiilata (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Saahihibul-izaari (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Saahibul-hujjati (Sollalahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Saahibus-sutaani
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Saahibur-ridaa'i (Sollallahu 'Alaihi
Wasallam) sayyiduna Saahibud-darajatir-rafii'ati (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Saahibut-taaji (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Saahibul-mighfari (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Saahibul-liwaa'i
sayiduna Saahibul-mi'raaji (Sollalahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Saahibul-qadhiibi (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Saahibul-buraaqi (Sollallahu
'Alaihi Wasallam) sayyiduna Saahibul-khaatimi (Sollallahu 'Alaihi Wasallam)
sayyiduna Saahibul-'alaamati (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna
Saahibul-burhaanu (Sollallahu 'Alaihi Wasallam) sayyiduna Saahibul-bayaani
(Sollallahu 'Alaihi Wasallam)…
TRANSLATION
Sahib ul-Fadeelaah (the Possessor of Pre-eminence)
Allah, s blessings and peace be upon him, Sahib ul-izar (The Owner of the
Cloth) Allah, s blessings and peace be upon him, Sahib ul-Hujjah (the Possessor
of Proof) Allah, s blessings and peace be upon him, Sahib ul-Sultan (Possessor
of Authority) Allah, s blessings and peace be upon him, Sahib ur-Roda (The
Owner of the Robe) Allah, s blessings and peace be upon him, Sahib ud-Darajat
ir-Rafi' (The Possessor of the Lofty Rank) Allah, s blessings and peace be upon
him,Sahib ut Taj (The Possessor of the Crown) Allah's blessings and peace be
upon him, Sahib ul-Maghfir (The Possessor of Forgiveness) Allah's blessings and
peace be upon him, Sahib ul-Rewa' (The Possessor of the Flag) Allah's blessings
and peace be upon him, Sahib ul-Mi'raj (The Master of the Night Journey)
Allah's blessings and peace be upon him, Sahib ul-Qadeeb (The Possessor of the
Staff) Sahib ul-Buraq (The Owner of Buraq) Allah, s blessings and peace be upon
him, Sahib ul-Khatam (The Owner of the Ring) Allah's blessings and peace be
upon him, Sahib ul-'Alama (The Owner of the Sing) Allah, s blessings and peace
be upon him, Sahib ul-Burhan (The Possessor of the Evidence) Allah's blessings
and peace be upon him, Sahib ul-Bayan (The Possessor of Evident Proof) Allah's
blessings and peace be upon him…
ROMANISED
ARABIC
ASMAA ‘UN-NABI
Sayyiduna fasiihul-lisaani (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna mutahharul-janaani (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna Rau’fun (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna Rahiimun (Sollalahu ‘Alaihi Wasallam)
sayiduna Uzunu khairin (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna sahiihul-islaami (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna Sayyidul-kaunaini (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna ‘Ainun-na ‘iimi (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna ‘Ainul-ghurri (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna Sa’dullahi (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
sayyiduna sa’dul-khalqi (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna Khatiibul-umami (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna ‘Alamul-hudaa (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna Kaashiful-kurabi (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna Raafi‘ur-rutabi (Sollallalhu ‘Alaihi
Wasallam)
sayyiduna ‘Izzul-‘arabi (Sollallalhu ‘Alaihi Wasallam)
TRANSLATION
Our Master
“The Good Communicator” Allah’s blessings and peace be upon him, Our
Master “The Purifier of the Soul” Allah’s blessings and peace be upon him, Our
Master “the Kind” Allah’s blessings and peace be upon him Our Master “The Mercy Giving” Allah’s blessings and
peace be upon him, Our Master “The Good Listener” Allah’s blessings and peace
be upon him, Our Master “The Completer of Islam” Allah’s blessings and peace be
upon him, Our Master “The Master of Two Universes” Allah’s blessings and peace
be upon him, Our Master “The Spring of Bliss” Allah’s blessings and peace be
upon him, Our Master “The Spring of Beauty” Allah’s blessings and peace be upon
him, Our Master “The Joy of Allah” Allah’s blessings and peace be upon him, Our
Master “The Joy of the Creator” Allah’s blessings and peace be upon him, Our
Master “The Preacher to Nations” Allah’s blessings and peace be upon him, Our
Master “The teacher of Guidence” Allah’s blessings and peace be upon him, Our
Master “The Remover of Worries” Allah’s blessings and peace be upon him, Our
Master “The Raiser of Rank” Allah’s blessings and peace be upon him, Our Master
“The Might of the Arab” Allah’s blessings and peace be upon him,
ROMANISED
ARABIC
ASMAA ‘UN-NABI
Sayyiduna Saahibul-faraji (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) sayyiduna kariimul-makhraji (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) O Allahumma
ya rabbi bijaahi nabiyyikal-mustafa O Wa rasuulikal-murtadha O Tahhir quluubana
min kulli wasfin-yuba‘iduna ‘ann mushahadatika wa mahabbatika wa amitna
‘alas-sunnati wal-jama‘ati wash-shauqi ilaa liqaa‘ika ya zaljalaali wal-ikraam
O Wa Sollallahu ‘alaa sayyiduna wa maulaana Muhammad-in wa ‘alaa aalihi wa
sahbihi wa sallama tasliima O wal-hamdu lillahi rabbil-‘alamiin O
TRANSLATION
Sahib ul-Farah (the Possessor of Happiness) Allah,
s blessings and peace be upon him!
Ya Allah, Ya Lord, for the honor of Your Prophet,
Al-Mustafa, and Your Messenger, Al-Murtada, purify our hearts from every
characteristic which keep us away from Your Presence and Your Love, and have us
pass away following his way and his community, longing to meet You, Ya Owner of
Majesty and Nobility!
And the blessing and abundant peace of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala) be upon our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), his family and his companion and praise be to Allah (Subhaanahu wa
ta’ala), lord of the Worlds!
:: end of Daily Reading::
DALAILU`L-KHAIRAAT SHAREEF
Fadhlun fi kaifiyyatis-solati ‘Alan nabiyyi
Sollallahu
‘alaihi wa alihi wa sallam
BISMILLA HIRRAHMAAN NIRRAHIM
Sollallahu ‘alaa sayyidinaa wa-maulana
Muhammad-inw-wa ‘alaa aalihi wa sohbihii wa sallam O Allahumma solli ‘alaa sayyidina Muhammad-inw wa-azwajihii
wa-zurriyyatihii kama sollaita ‘alaa sayyidinaa wa-maulanaa ibraahiimaa
wa-barik ‘alaa sayyidinaa wa-maulana Muhammad-in…
TRANSLATION
Section describing the method of salawa uponThe
Holy Prophet (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)In the name of Allah, All-Merciful, the
Mercy-Giving Allah (Subhaanahu wa ta’ala) blessings and peace be upon our
master and Maula Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and his family and
companion! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and his wife and his descendants just as You (Ya Allah) blessed our master
Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and sanctify our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam…
ROMANISED ARABIC
-Wa-azwajihii wa-zurriyyatihii kama barakta 'alaa
aali sayyidinaa wa-maulanaa Ibraahiima innaka hamidum-majid O Allahumma solli
‘alaa sayyidina wa-maulana Muhammad-inw wa 'alaa alihi kama sollaita ‘alaa
sayyidinaa wa-maulanaa Ibrahima wa-barik ‘alaa sayyidinaa wa maulana
Muhammad-inw wa 'alaa aali sayyidinaa
wa-maulana Muhammad-in kamaa
barakta ‘alaa aali sayyidina wa-maulana Ibrahiima fil ‘alamina Innaka
hamidum-majiid O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-inw wa
aali sayyidinaa...
TRANSLATION
Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and his family just as You (Ya Allah) blessed our master
Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and sanctify our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of Maula Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) just as You (Ya Allah) sanctified Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and the
family of Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) in all the worlds for You (Ya Allah) are
the praiseworthy and Mighty! Ya Allah
bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya Allah) blessed
our master Ibraahiim(‘Alaihis-salaam) and sanctify our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) just as You (Ya Allah) sanctified our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam)
for You (Ya Allah) are the praiseworthy, the Mighty! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam.....
ROMANISED ARABIC
Wa maulana Muhammad-in kamaa sollaita ‘alaa
sayyidinaa Ibraahiima wa-baarik ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw-wa aali
sayyidinaa Muhammad-in kama barakta ‘alaa sayyidinaa Ibraahiima Innaka
hamiidum-majiid O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammadi-nin-nabiyyil-ummiyyi wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammad O Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in ‘abdika wa rasulik O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-inw- wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kamaa sollaita
‘alaa sayyidinaa Ibraahiima wa 'alaa aali sayyidinaa Ibraahiima innaka…
TRANSLATION
Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) just as You (Ya Allah) blessed our master Ibraahiim (‘Alaihis-salam)
and sanctify Your master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family
of Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya Allah) sanctified our
master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) for You (Ya Allah) are the praiseworthy, the
Mighty! Ya Allah, bless our master, the Ummi prophet and the family of our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)! Ya Allah bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya Allah) blessed our master
Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and the family of our master Ibraahiim
(‘Alaihis-salaam) for You (Ya Allah).
ROMANISED ARABIC
Hamiidum-majiid O Allahumma baarik ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kamaa barakta ‘alaa
sayyidinaa Ibraahiima wa 'alaa aali sayyidinaa Ibraahiima Innaka hamidum-majiid
O Allahumma watarah-ham ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw wa ‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-in kama tarah-hamta ‘alaa sayyidinaa Ibraahiima wa 'alaa aali
sayyidinaa Ibrahima Innaka hamidum-majiid O Allahumma wata-hannan ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-inw wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kamaa tahan-nanta
‘alaa sayyidinaa Ibraahiima wa 'alaa aali sayyidinaa...
TRANSLATION
You (Ya Allah) are the praiseworthy, the Mighty! Ya
Allah, sanctify our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya
Allah) sanctified our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and the family of
Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) for You (Ya Allah) is the praiseworthy, the Mighty!
Ya Allah, be merciful to our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and
the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya
Allah) were the merciful to our master Abraham (‘Alaihis-salaam) and the
families of Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) for You (Ya Allah) are the
praiseworthy, the Mighty!Ya Allah, be kind our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) just as You were kind to our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and
the family of our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam)…
ROMANISED ARABIC
Ibraahiima Innaka hamiidum-majiid O Allahumma
wa-sallim ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw wa ‘alaa ali sayyidinaa Muhammad-in
kama sallamta ‘alaa sayyidinaa Ibraahiima wa ‘alaa aali sayyidinaa Ibraahiima
Innaka hamiidum-majiid O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw wa ‘alaa
aali sayyidinaa Muhammad-inw warham sayyidinaa Muhammad-anw wa ‘aala sayyidinaa
Muhammad-inw wa baarik ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw-wa ‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-in kamaa sollaita wa rahimta wa barakta ‘alaa sayyidinaa Ibraahiima
wa-‘alaa aali sayyidinaa ibraahiima
fii....
TRANSLATION
For you are the praiseworthy, the Mighty! Ya Allah,
grant peace of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family
of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya Allah)
granted peace to our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and the families of our
master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) for You (Ya Allah) are the praiseworthy, the
Merciful! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and
the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), and be
merciful to our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of
our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), and sanctify our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya Allah) blessed, and were merciful
to, and sanctified our master Ibraahiim(‘Alaihis-salaam) and the family of our
master Ibraahiim(‘Alaihis-salaam)
ROMANAISED ARABIC
-al ‘alamiina innaka hamiidum-majiid O Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammadi-nin- nabiyyi wa azwajihii ummahatil mu’miniina
wa zurriyyatihii wa ahli baitihii kama sollaita ‘alaa sayyidinaa Ibraahiima
innaka hamiidum-majiid O Allahumma barik ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw -wa
‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kamaa barokta ‘alaa sayyidinaa ibraahiima
innaka hamiidum-majiid O Allahumma daahiyal-mad- huwwati wa baariy-
al-masmukati wa jabbaral-qulubi ‘alaa fitratiha shaqiyyiha wasa'iidihaj ‘al
sharaa'ifa salawatika wana-wamiya…
TRANSLATION
In the worlds for You (Ya Allah) are the
Praiseworthy, the Mighty!Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi wa sallam), the Prophet, and his wives, the Mothers of the Believers,
and his descendants and the People of his House just as You (Ya Allah) blessed
our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) for You (Ya Allah) are the Praiseworthy,
the Mighty!Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You
(Ya Allah) blessed our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) for You (Ya Allah)
are the Praiseworthy, the Mighty! Ya Allah, the Leveler of the Plains, the
Maker of the Firmament, and the Moulder of Hearts into the good and the bad,
grant Your noblest blessings, most fruitful favors,
ROMANISED
ARABIC
...barakatika wa ra‘ fata tahannunika ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in 'abdika wa rasulikal- fatihi limaa ughliqa wal khatimi
lima sabaqa wal mu’linil-haqqa bil haqqi waddami ‘i li-jaishatil- abatili kamaa
hummila fadh-tala‘a bi amrika bito-‘atika mustaufizan fii mardhotika waa
‘iyanl-liwahyika hafizal-li‘ahdika madhiyan ‘alaa nifazi amrika hattaa auraa
qabasan liqaabisin alaa ‘ullahi tasilu bi ahlihii asbabahu bihii hudiyatil
qulubu ba’da khaudhatil-fitani wal ithmi wa abhaja mudhihaati…
TRANSLATION
And most loving kindness to our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), Your slave and Your Messenger, the Opener of
what was locked and the Seal of what had gone before, the Announcer of Truth
with Truth, and the Refuter of the forces of falsehood! He took upon himself
the responsibility of Your order in obedience to You (Ya Allah), speedily
seeking Your Pleasure, earnestly heeding Your Revelation, keeping Your promise,
carrying out and executing Your command, so that, by kindling a burning brand
for the seeker, his family gains access through him to the blessings of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)! Hearts were guided through him after having entered
into discord and sin, and he gladdened with evident signs,….
ROMANISED
ARABIC
...al-‘alami wa naa ‘iratil-ahkami wa
muniratil-islami fahuwa aminukal-mamuunu wa khazinu ‘ilmikal-makhzuni wa
shahiduka yaumaddiini wa ba'ii-thuka ni’matan warasuluka bilhaqqi rahmah O
Allahummaf-sah lahu fii 'adnika wajzihii mudha ‘afatil-khayri min fadhlika
muhannatin-lahu ghaira mukaddaratin-min fauzi thawabikal-mahluli wajazili ‘ataa
‘ikal-ma’-luul O Allahumma ‘aali ‘alaa binaa-'innaasi binaa-ahu wa
aqrim-mathwaahu ladaika wa nuzulahu wa atmim lahu nuurahu....
TRANSLATION
...With enlightening laws and illuminating Islam!
And he is Your Trustworthy One and Safe Custodian of Your Secret knowledge,
Your witness on the Day of judgement and Your Envoy, a Favour for us, and Your
Messenger, in truth, a Mercy of us! Ya Allah, widen for him his place in Your
Eden and reward him doubly with the goodness of Your Favor granting him
untarnished felicitations from the victory of Your reward, which is plentiful
and fitting, and from Your Lofty Gift! Ya Allah, raise that which he built up
over all that mankind has built up and ennoble his place and his sojourn with
You (Ya Allah), and complete for ……
ROMANISED
ARABIC
Wajzihi minibti‘a thika lahu maqbuulash-shahaadati
wamarziyyal-maqaalati za mantiqin adlin-wa khottatin faslin-waburhaanin aziim O
Innallaaha wa malaaikatahu yusolluuna ‘alan-nabi O Yaa ayyuhallaziina aamanu
sollu ‘alaihi wa sollimu tasliima O Labbaika Allahumma rabbi wasaadayka
salawaatullahil-barrirrahiimi wal-malaaikatil-mukarrabiina wannabiyyena
was-siddiqiina wash-shuhadaa‘i was-saalihiina wama sabbah laka min shay-in-yaa
rabbal ‘alamiina ‘alaa sayyidina Muhammad-in abdillaahi khaatamin-nabiyyiina wasayyidina
mursaliina
TRANSLATION
His light and reward him with Your approval so that
his testimony is accepted and his word is Pleasing to You(Ya Allah), making him
the one whose utterance is just and whose course is distinct and whose argument
mighty! Verily, Allah and his angles bless the Prophet! O you, who believe, ask
(Allah) to bless him and grant him abundant peace! I am here, Ya Allah, at Your
service and at Your Command, my Lord! The blessing of Allah (subhaanahu wa
ta’ala), the good, the Merciful, and of his closest angles, and of the Prophets
and of the sincere ones, and of the martyrs and of the good ones and of
whatever else exists which glorifies You (Ya Allah), O Lord of the worlds, are
for our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), son of Abdullah (Radhi
allah ta’ala anhu), the seal of the Prophets and the master of Messenger…
ROMANSIED ARABIC
...Wa ima mil-muttaqiina warasuuli
rabbil-‘alamiinash-shahidil-bashiirid-daa'ii ilaika bi-iznikas-sirajil-muniri
wa ‘alaihis-salam O Allahummaj‘al salawatika wabarakatika warahmataka ‘alaa
saiyidil-mursaliina wa imamil-muttaqiina wa khatamin-nabiyyina sayyidinaa
Muhammad-in 'abdika warasulika imamil-khairi waqaa‘idil-khairi warasulir-rahmah
O Allahummab ‘ath-hu maqaman-mahmuday- yaghbituhu fiihil-awwaluna wal-akhirun O
Allahumma solli ‘alaa sayyidina Muhammadin-inw wa ‘alaa...
TRANSLATION
The Leader of the Pious and the Messenger of the
Lord of the world, the witness the Bringer of Good Tidings, the caller to You
(Ya Alalh) by Your leave, the Lamp, the Illumined one, on him may there be
peace! Ya Allah grant Your blessings and Favours and Your Mercy to the master
of the Messengers and the Leader of the pious and Seal of the Prophets, our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), Your slave and Your Messenger,
the Pioneer of Goodness and Guide to the Goodness, the Messenger of Mercy! Ya
Allah send him to the Most Praise Station, the envy of those who came first and
those who came last)
next page
>>
DALAILU'L - KHAIRAAT SHAREEF
ROMANISED
ARABIC
..ali sayyidinaa Muhammad-in kama sollaita ‘alaa
sayyidina Ibraahiima innaka hamiidum- majiid O Allahumma barik ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw wa 'alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kama barakta ‘alaa sayyidina
Ibraahiima innaka hamiidum majiid O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw wa ‘alaa alihi wa asha bihi wa auladihi wa azwaajihi wa
zurriyyatihi wa ahli baitihii wa as-harihii wa ansarihi wa ashya-‘ihii wa
muhibbiihii wa ummatihii wa ‘alaina ma ‘ahum ajma‘ina yaa arhamar-rahimin O
Allahumma solli ‘alaa sayyidina Muhammad-in...
TRANSLATION
And the family of our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) Just as You (Ya Allah) blessed our master Ibraahiim
(‘Alaihis-salaam) for You (Ya Allah) are the Praiseworthy, the Mighty! Ya
Allah, sanctify our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as You (Ya Allah)
sanctified our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) for You (Ya Allah) are the
Praiseworthy, the Mighty! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam), his family, his companions, his children, his wifes, his
descendants, the People of his House, his relations by marriage, his Helpers,
his adherents, his lovers, his nation and all of us along with them, Ya Allah
Most Merciful of the Merciful! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam)…
ROMANISED
ARABIC
...'adada man solla ‘alaihi wa solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in ‘adada manl-lam yusolli ‘alaihi wa solli ‘alaa sayyidina
Muhammad-in kamaa amartana bissolati ‘alaihi wasolli ‘alaihi kama tuhibbu
an-yusolla ‘alaih O Allahumma solli ‘alaa sayyidina Muhammad-inw wa ‘alaa aali
sayyidinaa Muhammad-in kama amartanaa annusolliya ‘alaihi O Allahumma solli
‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kama huwa
ahluh O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw wa ‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-in kamaa tuhibbu watardhohu
TRANSLATION
As many times as those who have asked for blessings
upon him and bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many
times as those who have not asked for blessings upon him! And bless him as we
have been ordered to ask You(Ya Allah) to bless him and bless him just as You
(Ya Allah) like him to blessed! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) as we have been ordered to ask for blessings upon him! Ya Allah,
bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as he deserves! Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya Allah) like and just as You (Ya Allah)
pleased with.
ROMANISED ARABIC
...Lah O Allahumma yaa rabba sayyidinaa
Muhammad-inw wa aali sayyidinaa Muhammad-in solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw
wa aali sayyidinaa Muhammad-inw wa ‘ati sayyidanaa Muhammada-niddarajata
walwasilata filjannah O Allahumma yaa rabba sayyidinaa Muhammad-inw wa aali
sayyidinaa Muhammadi nijzi sayyidinaa
Muhammad-an sollallahu ‘alaihi wa sallama ma huwa ahluh O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-inw-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-inw-wa ‘alaa ahli
baiti O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw wa ‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-in hatta laa yabqaa mina...
TRANSLATION
Ya Allah O Lord of our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and grant to master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) the rank of the Closest Access in the
Garden! Ya Allah O Lord of the mater Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and
the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), reward our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), may Allah (subhaanahu wa ta’ala)
bless him and give him peace, just as he deserving! Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the People of his house! Ya Allah, bless our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) until there remains not…
ROMANISED
ARABIC
As-solaati sha‘i O War ham sayyidanaa Muhammad-anw
wa aala sayyidinaa Muhammad-in hatta laa yabqa minarrahmati shai ‘un O Wa barik
‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw wa ‘alaa aali sayyidina Muhammad-in hatta laa
yabqaa minal-barakati shai-‘un O Wa sallim ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw wa ‘alaa
aali sayyidina Muhammad-in hatta laa yabqa minassalami shai‘un O Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in fil-awwalin O Wa solli 'alaa sayyidina
Muhammadin fil-akhirin O Wa solli ‘alaa sayyidina Muhammad-in fin-nabiyyiin O
Wa solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in…
TRANSLATION
A single drop of blessings! Ya Allah, favour our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master! Ya
Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) until there
remains not a single drop of favour! Ya Allah, have Mercy on our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) until there remains not a single drop of mercy!
Ya Allah, grant peace to our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and
the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) until there
remains not a single drop of peace! Ya Allah (Subhaanahu wa ta’ala), bless our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) among the First! Ya Allah, bless
our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) among the last! Ya Allah,
bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) among the Prophets…
ROMANISED
ARABIC
...Fil mursalin O Wa solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in filmala-il-‘alaa ilaa yaumiddiin O Allahumma ‘aati sayyidanaa
Muhammada-nil -wasilata wal fadhilata washrafa waddarajatal-kabiirat O
Allahumma innii aamantu bisayyidina Muhammad-inw-walam arahu fala tahrimni
filjinani ru'-yatahu warzuqni suhbatahu wata waffani ‘alaa millatihi wa asqini
min haudihi mashrabar-rawiyyan saa ‘ighan haanii‘ann-la nazma‘u ba’dahu abadan
innaka ‘alaa kulli shai-in qadiir O Allahumma abligh ruha sayyidinaa
Muhammad-im-minni tahiyyatanw-wasalama O
Allahumma …
TRANSLATION
Among the Messengers! Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in the Heavenly Assembly until the day
of Resurrection! Ya Allah, grant our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) the position of the Closest Access, the Pre-eminence and the noblest
and the greatest rank! Ya Allah, I have believe in our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and I have not seen him so do not deprive my
heart of a vision of him and provide me with his companionship and have me die
on his way and lead me to drink from his Pool plentifully, blissfully,
heartily, a drink after which we will never feel thirst, for You (Ya Allah) are
the Power of all things!Ya Allah, send to the soul of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) my greetings and my salutations! Ya Allah…
ROMANISED
ARABIC
Wakamaa amantu bisayyidinaa Muhammad-inw-wa lam
arahu fala tahrimni filjinani ru‘uyatah O Allahumma taqabbal shafa‘ata
sayyidinaa Muhammadi-nil-kubra warfa' darajatahul-‘ulya wa atihii su’lahu fil
akhirati wal ula kama ataita sayyidanaa Ibraahiima wa sayyidanaa muusa O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammmad-inw-wa ‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-in kama sollaita ‘alaa sayyidinaa ibraahiima wa ‘alaa aali sayyidinaa
ibraahiima wa baarik ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw-wa ‘alaa aali Muhammad-in
kama barokta ‘alaa sayyidinaa ibraahiima wa ‘alaa aali sayyidinaa...
TRANSLATION
Just as I have believed in our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) without seeing him, so do not deprive my heart of
a vision of him! Ya Allah, accept the great intercession of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), raise his rank high and give him that which he
asks for in the Hereafter and in this Present life, just as You (Ya Allah) gave
to our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and our Lord Moses (‘alaihis-salaam)!
Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the
family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya
Allah) blessed our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and the family of
Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and sanctify our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) just as You (Ya Allah) sanctified our master Ibraahiim
(‘Alaihis-salaam) and the family of our master…
ROMANISED ARABIC
...Ibraahiima innaka hamiidum-majiid O Allahumma
solli wa sallim wa baarik ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in-nabiyyika warasulik O Wa
sayyidinaa Ibraahiima khalilika wa safiyyika wa sayyidinaa Musa kaliimika
wanajiyyik O Wa sayyidinaa 'isaa ruhika wa kalimatika wa ‘alaa jamii‘i
malaaikatika warusulika wa ambiyaa ‘ika wa khiyara tika min khalqika wa asfiyaa
‘ika wa khassatika wa awliyaa ‘ika min ahli ardhika wa samaa‘ik O Wa sollallahu
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in ‘adada khalqihii waridha‘a nafsihi wazinata
arshihii wa...
TRANSLATION
Ibraahiim (‘Alaihis-salaam), for You (Ya Allah) are
the Praiseworthy, the Mighty! Ya Allah (Ya Allah), bless, sanctify and grant
peace to our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), Your Prophet, Your
Messenger! And also our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam), Your friend and
Pure and our Lord Moses, Your Interlocutor and Intimate! And also our Lord
Jesus, Your Spirit and word, all the angels, Messengers and Prophets, the
righteous ones from Your creation, the pure ones, the elected ones and Your
saints the folk of Your earth and Your Heaven! And may Allah' s blessings be
for our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in all of His creation,
to the extent of his pleasure, in the decoration of the Throne,
ROMANISED ARABIC
...Midada kalimatihi wa kama huwa ahluhu wakullama
zakarahuz-zaakiruna waghafala 'an zikrihil-ghafiluna wa ‘alaa ahli baitihii wa
itratihiit-taahiriina wa sallama taslima O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw wa ‘alaa azwaajihii wa zurriyatihii wa ‘alaa jamii‘in-nabiyyiina
wal-mursaliina walmalaaikatil-muqarrabiina wa jami‘i 'ibadillahis-salihina
‘adada maa amtaratis-samaa‘u munzu banaitaha wa solli ‘alaa sayyidina
Muhammad-in ‘adada maa anbatatil-arudhu munzu dahautah O Wa solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in ‘adadan- nujumi...
TRANSLATION
In the ink of His words, to the measure that he
deserves, and whenever those who remember him do so and whenever those who
neglect to remember him do so, and may these blessings be also for the People
of His House and the pure perfumed descendants, on whom may there be peace,
over and over again! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) and his wives and progeny and all the Prophets and Messengers and
closest angels and all the righteous slaves of Allah (Subhaanahu wa ta’ala) in
all the rain the sky has rained since it was formed and bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in everything the Earth has produced
since it was spread out! And bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) as many times as there are star…
ROMANISED ARABIC
Fissamaa‘i fa innaka ahsaitah O Wa solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in ‘adada ma tanaffasatil-arwahu munzu khalaqtah O Wa solli
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in ‘adada ma khalaqta wa ma takhluqu wa ma ahato
bihii ‘ilmuka wa adh ‘afa zalik O Allahumma solli ‘alaihim ‘adada khalqika
waridhaa‘a nafsika wazinata arshika wamidada kalimatika wa mablagha’ 'ilmika wa
ayatik O Allahumma solli ‘alaihim solatan tafuqu wa tafdhulu solatal-musollina
‘alaihim minal-khalqi ajma‘ina kafadhlika…
TRANSLATION
In the sky and You (Ya Allah) alone there
counter!And bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in every
breath of every soul from the moment You (Ya Allah) created them! And bless our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in everything You (Ya Allah) have
already created and in what You (Ya Allah) will create and in whatever is
encompassed by Your knowledge and then double all of that! Ya Allah, bless them
in all of Your creation and as much as it pleases Yourself, in the decoration of
Your Throne, in the ink of Your words and to the extent of Your knowledge and
Signs! Ya Allah, bless them, with blessings excellent, and more gracious, with
blessings equal to all the requests for blessing ever uttered by the whole of
creation just as in like measure.
ROMANISED
ARABIC
-‘Alaa jami‘i khalqik O Allahumma solli ‘alaihim
solawatan daa ‘imatan- mustamirratad-dawami ‘alaa marrillayali wal ayyami
muttasilatad-dawami lan-qidhaa‘a laha walan-sirama ‘alaa marrilliyali wal
ayyami ‘adada kulli waabil-inw watolli O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in nabiyyika wa saiyidina
ibraahiima khalilika wa ‘alaa jamii‘i anbiya‘ika wa asfiyaa ‘ika min ahli
ardhika wasamaa ‘ika ‘adada khalqika wa ridhaa ‘a nafsika wazinata ‘arshika wa
midada kalimatika wa muntaha ilmika wazinata jamii‘i makhluqa tika….
TRANSLATION
The whole of creation enjoys Your favour!Ya Allah,
bless them, with eternal and permanent blessings, for as long as the duration
of all future nights and days, never ending and perpetual, with blessings equal
to the duration of all the days and nights which have already passed, with
blessings as copious as the rain contained in every downpour and in every
shower which have ever fallen! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) Your Prophet, and our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam),
Your friend, and all the Prophets and pure ones from the folk of Your earth and
Your Heaven, in all of Your creation and as it pleases Yourself, in the
decoration of Your Throne, in the ink of Your words, to the extent of Your
knowledge and Adornment of Your created beings,
DALAILU`L-KHAIRAAT SHAREEF
ROMANISED ARABIC
Solaatam-mukarratan abadan ‘adada maa ahso ‘ilmuka
wa mil ‘a maa ahsoo ‘ilmuka wa adh‘afa ma ahso ‘ilmuka solatan tazidu watafuqu
watafdhulu solatal-musalliina ‘alaihim minal-khalqi ajma‘iina kafadhlika ‘alaa
jamii‘i khalqik O Thumma tad‘u bihzad-dua‘i fa innahu marjuwwul-lijabati insha
‘allaahu ta‘laa ba’das-solaati ‘alan-nabiyyi sollallahu ‘alaihi wa sallam O
Allahummaj ‘alni mimman-lazima millata nabiyyik sayyidinaa Muhammad-in
sallallahu ‘alaihi wasallama wa ‘azzoma hurmatahu wa-a-‘azza kalimatahu
wa…
TRANSLATION
With blessings repeated eternally as much as Your
knowledge and to the depth of Your knowledge and then double this! With
blessings, Abundant and excellent and gracious blessings equal to all the
requests for blessings ever uttered by all of creation just as in like measure
the whole of creation enjoys Your favour!(Then make this supplication, for it
is to be hoped it will be answered, Allah (Subhaanahu wa ta’ala) willing, after
asking for blessings upon the Prophet, may Allah (subhaanahu wa ta’ala) grant
him peace!)Ya Allah, grant me to be from among those who stick close to the way
of Your Prophet, our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the
blessings of Allah (subhaanahu wa ta’ala) be always upon him! Strengthen his
holiness, empower his words,
Hafiza ‘ahdahu wa zimmatahu wa nasara hizbahu
wada'watahu wa qathara taabi-iihi wafirqatahu wa wafa zumratahu wa lam yukhalif
sabilahu wasunnatah O Allahumma innii as‘alukal-istimsaka bisunnatihi wa
a‘uzubika minal-inhirafi ‘amma jaa ‘a bih O Allahumma innii as ‘aluka min
khairi maa sa ‘alaka minhu saiyidunaa Muhammad-un-nabiyyuka warasuluka
sollallahu ‘alaihi wasallama wa a‘uzubika min sharri mastu'azaka minhu
saiyiduna Muhammad-un-nabiyyuka warasuluka sollallahu ‘alaihi wasallam O
Allahum-ma’ simni min sharril…
TRANSLATION
Protect his promise and security, and give victory to
his party and calling and increase those who pledge him and his company
allegiance! And grant that we may die in his company and do not allow us to
stray from his path and way! Ya Allah, I ask You(Ya Allah) for loyalty to his
way and seek refuge in You from all deviation from it!Ya Allah, I ask You (Ya
Allah) the good that our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), Your
Prophet and Your Messenger, asked of You (Ya Allah), and I seek refuge in
You(Ya Allah) from the evil from which our master Muhammad(Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), Your Prophet and Your Messenger, sought refuge, may Allah
(Subhaanahu wa ta’ala) grant him peace and bless himYa Allah, protect me from
the evil…
ROMANISED
ARABIC
-alfitani Wa ‘afini min jamii ‘il-mihani wa aslih
minni maa zahara wama batona wanaqqi qalbi minal-hiqdi wal hasadi wala
taj‘al ‘alayya tibaa ‘atan-liahad O
Allahumma innii as-'alukal-akhza bi ahsani ma ta’lamu watar kalisai ‘i maa ta’lamu
wa-as ‘alukat-takaffula birrizqi wazzuhda filkafaafi wal makhraja bilbayani min
kulli shubhatinw-walfalaja bis-sowabi fii kulli hujjatinw-wal ‘adla
fil-ghadhobi warridaa‘i wattasliima limaa yajri bihil qadhoo‘u wal-iqtisoda
fil-faqri wal-ghinaa wat-tawadhu-‘a
fil- qauli…
TRANSLATION
Of discord and absolve me from all tests and purify
me from within and cleanse my heart from hatred and envy and do not allow any one
to oppress me! Ya Allah, I ask You(Ya Allah) for the good that You(Ya Allah)
know and to let me pass by the evil that You(Ya Allah) know and I ask You(Ya
Allah) to provide me with provision, for indifference to being physically
satisfied, a clear way out from every uncertainly, a proper stance in every
argument, justice in anger and pleasure , peace whatever fate ordains,
providence in thought and wealth, humility in my words and actions.
ROMANISED
ARABIC
Wal fi‘li wassidqa fil-jiddi wal-hazl O Allahumma
inna lii zunuuban fiima baini wabainaka wazunuban fiima baini wabaina khalqi O
Allahumma maa kana laka minha fagh-firhu wama kana minha likhalqika
fatahammalhu 'anni wa aghnini bifadhlika innaka waasi- ‘ul-maghfirah O
Allahumma nawwir bil ‘ilmi qalbi O wasta’mil bitaa-atika badani O Wakhallis
minal-fitani sirri O Washghal bil-‘itibari fiqri O Waqini sharra
wasawisish-shaitan O Wa ajirni minhu yaa rahmaanu hatta…
TRANSLATION
And sincerity in my seriousness and in my
jesting!Ya Allah, indeed there area sins between You (Ya Allah) and me and
there are sins between Your creation and me! Ya Allah, what is this for You (Ya
Allah), so forgive me my sins and whatever arises from them, bear them for me
and enrich me with Your favour, for Your forgiveness spread wide! Ya Allah,
enlighten the knowledge of my heart and render my body obedient to You (Ya
Allah) and purify me from inner discord and occupy me with contemplation and
protect me from the whisperings of Satan and save me from him, …
ROMANISED ARABIC
Laa yaquna lahu ‘alayya sultaan O
TRANSLATION
(Ya Allah) the compassionate one, until he no
longer has any power over me!
DALAILU'L-KHAIRAAT SHAREEF
ROMANISED
ARABIC
AL-HIZBUTHANI FIYAUMITH-THALATHA
Allahumma innii as-aluka min khairi ma ta‘ lamu wa
a‘uzu- bika min sharri maa ta’lamu wa astaghfiruka min kulli maa ta’lamu innaka
ta’lamu wala na’lamu wa-anta ‘allamul-ghuyyub O Allahummar-hamni min zamani
haza wa-ihdaqil-fitani wata-uli- ahlil-jur-ati ‘Alaiya wastidh’a fihim iyya O Allahumma
aj-‘alni minka fi ‘iyazim-manii‘inw-wa hirzin hasiinim-min jamii‘i khalqika
hatta tubal-lighanii ajali mu‘afa O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
TRANSLATION
Ya Allah , I ask You(Ya Allah) the good of what
You(Ya Allah) know and I seek refuge in You (Ya Alalh) from the evil of what
You(Ya Alalh) know and I seek Your forgiveness for everything You(Ya Allah)
know,for You(Ya Allah) indeed know and we do not know and indeed You(Ya Allah)
are the knower of the Unsen! Ya Allah,have mercy on me in this time from the
encirclement of discord, from the oppression of the insolent and their
deficiencies and all such ill! Ya Allah, give me an unassailable refuge in
You(Ya Alalh), an impenetrable protection with You(Ya Alalh) from all of Your
creation until I come to a virtuous end! Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
ROMANISED
ARABIC
Muhammad-inw-wa-‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in
‘adada man solla ‘alaih O Wa solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw-wa-‘alaa aali
sayyidinaa Muhammad-in ‘adada mal-lam yusolli ‘alaihi wa-solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw-wa-‘alaa aalihii sayyidinaa Muhammad-in kamaa tambaghis-solatu
‘alaihi wa solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw- wa-‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-in kamaa tajibuss-solatu ‘alaih O Wa-solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw-wa-‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kama amarta anyusollah
‘alaihi O Wa-solli ‘alaa sayyidinaa Muhammadi-nillazi nuruhu minnuri……
TRANSLATION
And the family
of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many times as those who
have asked for blessings upon him! Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) as many times as those who have not asked for blessings upon
him and bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family
of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) with as much blessings as
is fitting for him and bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) with as
much blessings as is his due! And bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
as You (Ya Allah) have ordered him to be blessed! And bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) whose light is from the light of light…
ROMANISED
ARABIC
-al-anwaari wa-ashraqa bi-shu‘a ‘i sirri-hil-asrar
O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw wa-‘alaa aali sayyidinaa
Muhammad-inw wa-‘alaa aahli baitihil-abraari ajma'in O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-inw wa-‘alaa aalihi bahrii anwarika wa ma’diini asrarika wa
lisaani hujjatika wa -‘arusi mamlu-katika wa-imami hadhratika wakhatimi
ambiya‘ika solatan tadumu bidawamika watabqa bibaqa‘ika solatan turdhika
waturdihi watardha bihaa ‘anna Ya arhamar-rahimiin O Allahumma rabbal-hilli
wal-harami…
. TRANSLATION
And who with a ray of his secret illuminated all
Secrets! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and
the family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and all the chosen people of his House! Ya Allah,
bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family, the sea
of Your lights, the mine of Your secrets, the Tongue of Your proof, the
Bridegroom of Your kingdom, the leader of Your presence and the seal of Your
prophets, with blessings which last as long as You (Ya Allah) last and remain
as long as You (Ya Allah) remain, blessings which please You (Ya Allah), which
please him, and which make You Ya Allah) please with us, Ya Allah, Maula
(helper) of the worlds!Ya Allah, Maula(helper) of the Hill and the Haram…
ROMANISED
ARABIC
....warabbal-mash ‘aril-harami wa rabbal-baitil
harami warabbar-rukni walmaqami abligh li-sayyidinaa wa-maulana Muhammad-im-
minnas-salam O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-in
sayyiddil awwalina wal-akhirin O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana
Muhammad-in fii kulli waqtinw-wa-hiin O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa
maulana Muhammad-in filmala ‘il ‘alaa
ilaa yaumiddin O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-in hatta
tarithal-ardha wa man ‘alaiha wa-anta khairul-warithiin O
TRANSLATION
Lord of the Sarctuary, Lord of the Sacred House,
and Lord of the corner and the station of Ibraahiim (these are all places
connected with pilgrimage to macca), send peace from us to our Maula (helper)
and master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)! Ya Allah bless our Maula
(helper) and master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) the master of the
first and the last! Ya Allah bless our lord and master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) at every moment and the instant! Ya Allah, bless our Maula
(helper) the master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in the heavenly
assembly until the day of judgment! Ya Allah, bless our Maula (helper) master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) until the earth bequeaths itself and
what is on it to You (Ya Allah) are the best of those who inherit!
ROMANISED
ARABIC
Allahumma solli ‘alaa saiyidinaa
Muhammadi-nin-nabiyyil-ummiyyi wa-‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in kama
sollaita ‘alaa sayyidinaa Ibraahiima innaka hamiidum majiid O Wa baarik ‘alaa
sayyidinaa Muhammadi-nin-nabiyyil-ummiyyi kamaa barakta ‘alaa sayyidinaa
Ibraahiima innaka hamiidum majiid O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw-wa-‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in ‘adada maa ahata bihi ilmuka
wajaraa bihii qalamuka wasaba-qat bihi mashii-‘atuka wa-sollat ‘alaihi mala‘ikatuka solatan daa ‘imatam
bidawamika baqiyyatan bifadhlika…
TRANSLATION
Ya Allah, bless our lord and master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the Unlettered (not thought to read and write by
any human being) Prophet, and the family of Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) just as You (Ya Allah) blessed our master Ibraahiim
(‘Alaihis-salaam), for You(Ya Allah) are praiseworthy, the Mighty! And bless our Maula (helper) master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the Unlettered (not thought to read and write by
any human being) Prophet, and the family of Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) just as You(Ya Allah) blessed our master Ibraahiim(Alaihis-salaam),
for You(Ya Allah) are praiseworthy, the Mighty! Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in all that Your knowledge encompasses, in
everything that Your Pen writes, in all that Your will preordains, and as often
as Your angels have blessed him, with eternal blessings, lasting as long as You
(Ya Allah) last, remaining…
ROMANISED
ARABIC
Wa ihsanika ilaa abadil-abadi abadal-laa nihayata
liabadiyyatihi wala fana‘a lidaimu miyyatih O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-inw-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhammad-in ‘adada maa ahata bihi 'ilmuka
wa ahsahu kitabuka washahidat bihii malaa ‘ikatuka wardha 'an ashabihi war-ham
ummatahu innaka hamiidum-majiid O Allahumma solli ‘alaa sayyidina
Muhammad-inw-wa ‘ala aali sayyidinaa Muhammad-inw-wa ‘alaa jamii‘i ashabi
sayyidinaa Muhammad-in O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in wa ‘alaa
sayyidinaa Muhammadin ...
TRANSLATION
By Your race and Your Generosity, until the end of eternity,
never-ending, with no beginning to them, and no disappearing of them, forever
and ever! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and
the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much as You
(Ya Allah) know him, as much as Your Book and as much as the witnessing of Your
angels and be pleased with his companion and be merciful on his nation for You
(Ya Allah) are Praiseworthy, the Mighty! Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our Maula (helper) Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), and all the companion of our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of our Maula (helper) Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam)
ROMANISED
ARABIC
Kama sollaita ‘alaa sayyidinaa Ibraahiima wa barik
killahumma ‘alaa sayyidinaa Muhamamd-inw-wa ‘alaa aali sayyidinaa Muhamamd-in
kama barakta ‘alaa sayyidinaa Ibrahiima wa ‘alaa aali sayyidinaa Ibraahiima
fil-‘alamina innaka hamidum-majiid O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa
maulana Muhamamdin ‘adada maa ahata bihi ‘ilmuka O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa wa maulaana Muhamamd-in ‘adada maa ahsahu kitabuk O Allahumma solli
‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-in ‘adada ma nafazat bihi qudratuk O
Allahumma solli ‘alaa…
TRANSLATION
Just as You bless our master Ibrahiim
(‘Alaihis-salaam) and bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You
(Ya Allah) bless our master Ibrahiim (‘Alaihis-salaam) in all the word s for
You (Ya Allah) are the Praise worth the Mighty!Ya Allah, bless our master
Muhamamd (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much as You (Ya Allah) know of him!
Ya Allah bless our Maula (the helper) and master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) as much as Your Book!Ya Allah bless our Maula (the helper) and master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much as that would exhaust Your power
by doing so!Ya Allah, bless our Maula (The helper)…
ROMANISED
Sayyidinaa
wa maulana Muhammad-in ‘adada ma khassa-sat-hu iradatuk O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa wa maulana Muhammad-in ‘adada ma tawajjaha ilaihi amruka wa nahyuk O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhamamd-in 'adada ma wasi‘ahu
sam‘uk O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-in ‘adada ma
ahaata bihi basaruk O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-in
‘adada ma zakarahuz-zaakirun O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
‘adada ma ghafala ‘an zikrihil-ghafilun O Allahumma....
TRANSLATION
And master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
as much as he distinguished by Your will! Ya Allah bless our Maula and master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much as he is crowned by Your command
and Your prohibition! Ya Allah bless our Maula (the helper) and master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much as all that is within range of Your
Hearing! Ya Allah bless our Maula (the helper) and master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) as much as that is encompassed by Your vision! Ya Allah bless
our Maula (the helper) and master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as
many as those who remember him do so! Ya Allah bless our Maula (the helper) and
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many times as those who
neglect to remember him do so! Ya Allah
ROMANISED
ARABIC
Solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-in
‘adada qatril-amtar O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-in
‘adada auraqil-ashjar O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana
Muhammmad-in ‘adada dawaabbil-qifar O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa
maulana Muhammad-in ‘adada dawaab-bil-bihar O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
wa maulana Muhammad-in ‘adada miyahil-bihar O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
wa maulana Muhammad-in ‘adada ma azlama ‘alaihil-lailu wa adha‘a ‘alaihin-nahar
O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-in bil-ghuduwwi
wal-aasal O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa.....
TRANSLATION
Ya Allah, bless our master and Maula (helper)
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), as many times as there are drops of
rain! Ya Allah, bless our master and Maula (helper) Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam), as many times as there are leaves on the trees! Ya Allah,
bless our master and Maula (helper) Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as
many times as there are beasts of the desert! Ya Allah, bless our master and
Maula (helper) Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), as many times as there
are creatures in the sea! Ya Allah, bless our master and Maula (helper)
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), as much as there is water in the sea!
Ya Allah, bless our master and Maula (helper) Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) as much as all that the night has covered and the day has
illuminated! Ya Allah, bless our master and Maula (helper) by morn and by eve!
Ya Allah bless our lord and master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)…
ROMANISED ARABIC
...maulana Muhammad-in ‘adadar-rimal O Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-in ‘adadan-nisaa‘i warrijal O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-ir-rida ‘a nafsik O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-im midada kalimatik O
Allahumma solli ‘alaa saiyidinaa wa maulaana Muhammad-im mil‘a samawatika wa
ardhik O Allhumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulaana Muhammad-in zinata ‘arshi
O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana Muhammad-in ‘adada makhluqaatik O
Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa …
TRANSLATION
As many times as there are grains of sands! Ya
Allah, bless our master and Maula (helper) Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) as many times as there are men and women! Ya Allah, bless our master
and Maula (helper) Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much as pleases
You (Ya Allah)! Ya Allah, bless our master and Maula (helper) Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much as the in of Your words! Ya Allah, bless
our master amd Maula (helper) Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) to the
fullness of Your heavens and Your earth! Ya Allah, bless our master and Maula
(helper) Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in the decoration of Your
Throne! Ya Allah, bless our master and Maula (helper) Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) as many times as there are created beings! Ya Allah, bless
our master and Maula (helper) Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)…
DALAILU'L-KHAIRAAT SHAREEF
ROMANISED
ARABIC
Wa maulana Muhammad-in afdhala salawaatik O
Allahumma solli ‘alaa nabiyyir-rahmah O Allahumma solli ‘alaa shafii‘il-ummat O
Allahumma solli ‘alaa kashifil-ghummah O Allahumma solli ‘alaa mujlil-zulmah O
Allahumma solli ‘alaa mulin-ni’mah O Allahumma solli ‘alaa mu’tir-rahmah O
Allahumma solli ‘alaa sahibil-hauzil-maurud O Allahumma solli ‘alaa
sohibil-maqamil-mahmud O Allahumma solli ‘alaa saahibil-lilwaa‘il ma‘qud O
Allahumma solli ‘alaa sahibi…
TRANSLATION
Of the site of witnessing!
Ya Allah, bless the One dressed in nobility and
generosity!
Ya Allah, bless the one called Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) in Heaven and Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi wasallam) On the
earth!
Ya Allah, bless the Possessor of the mole!
Ya Allah, bless the Possessor of the distinguishing
mark!
Ya Allah, bless the One dress in miracles!
Ya Allah, bless the One with special leadership!
Ya Allah, bless the One shaded by clouds!
Ya Allah, bless the One who can see equally from
behind him as before him!
Ya Allah…
ROMANISED ARABIC
Makanil-mash hud O Allahumma solli ‘alal-mausufi
bilkarami waljud O Allahumma solli ‘ala man huwa fissamaa ‘i sayyiduna
Mahmuduw-wafil ardhi sayyidunaa Muhammad O Allahumma solli ‘alaa
saahibish-shamah O Allahumma solli ‘alaa sahibil-‘alamah O Allahumma solli
‘alal-mausufi bilkaramah O Allahumma solli ‘alal-makhsusi bizza‘amah O
Allahumma solli ‘alaa man kana tuzziluhul- ghamamah O Allahumma solli ‘alaa man
kana yaraa khalfahu kama yara mann amamah O Allahumma solli…
TRANSLATION
With the very best of Your blessings!
Ya Allah, bless the Prophet of Mercy!
Ya Allah, bless the intercessor of his nation!
Ya Allah, bless the Remover of grief!
Ya Allah, bless the clarifier of darkness!
Ya Allah, bless the Master of happiness
Ya Allah, bless the Granter of mercy!
Ya Allah, bless the Owner of visited Pool!
Ya Allah, bless the Owner of the Most Praised
Station!
Ya Allah, bless the Owner of the Flag!
Ya Allah, bless the Owner…
ROMANISED ARABIC
‘Alash-shafii‘il-mushaffa‘i yaumal-qiyamah O
Allahumma solli ‘alaa sohibid-dhora’ah O Allahumma solli ‘alaa
sohibish-shafa‘ah O Allahumma solli ‘alaa sohibil-wasilah O Allahumma solli
‘alaa sohibil-fadhilah O Allahumma solli ‘alaa sohibid-darajatir-rafi‘ah O
Allahumma solli ‘alaa sohibil-harawah O Allahumma solli ‘alaa sohibin-na’ lain
O Allahumma solli ‘alaa sohibil-hujjajah O Allahumma solli ‘alaa sahibil-burhan
O Allahumma solli ‘alaa sohibis-sultaan O
TRANSLATION
Bless the One whose intersession is accepted on the
Day of Resurrection!
Ya Allah, bless the Possessor of humanity!
Ya Allah, bless the Possessor of intersession!
Ya Allah, bless the Possessor of closest Access!
Ya Allah, bless the Possessor of pre-eminence!
Ya Allah, bless the Possessor of the Lofty Rank!
Ya Allah, bless the Owner of the stalwart staff!
Ya Allah, bless the Owner of the sandals!
Ya Allah, bless the Possessor of sound argument!
Ya Allah, bless the Possessor of convincing reason!
Ya Allah, bless the Possessor of authority!
ROMANISED
ARABIC
Allahumma solli ‘alaa sohibit-taaj O Allahumma
solli ‘alaa sohibil-mi’raj O Allahumma solli ‘alaa sohibil-qadhiib O Allahumma
solli ‘alaa rakibin-najiib O Allahumma solli ‘alaa rakibil-buraaq O Allahumma
solli ‘alaa mukhtariqis-sab‘ittibaq O Allahumma solli ‘alash-shafii’ fii
jamii‘il-anam O Allahumma solli ‘alaa mann sabbaha fii kaffihit-to’am O
Allahumma solli ‘alaa mann baka ilayhil-jiz‘u wahanna lifiraqih O Allahumma
solli ‘alaa man tawassala bihi tairul-falat O Allahumma solli.....
TRANSLATION
Ya Allah, bless the Owner of the turban!
Ya Allah, bless the Master of the night journey!
Ya Allah, bless the Owner of the scepter!
Ya Allah, bless the Noble Rider!
Ya Allah, bless the Rider of Buraq!
Ya Allah, bless the One who traversed the seven
heavens!
Ya Allah, bless the intercessor of all creatures!
Ya Allah, bless the one who held food in his hand,
which glorified Allah (Subhaanahu wa ta’ala)!
Ya Allah, bless the One for whom a palm trunk wept
and sighed at its separation from him!
Ya Allah, bless the One whose mediation was sought
by the birds of the desert!
Ya Allah, bless…
ROMANISED ARABIC
'Alaa mann sabbahat fii kaffihil-hasoh O Allahumma
solli ‘alaa mann tashaffa‘a ilaihiz-zabyu bi-afsahil-kalam O Allahumma solli
‘alaa mann kallamahudh-dhabbu fi majlisihii ma‘a ashaabihil-‘alam O Allahumma
solli ‘alal-bashirin-nazir O Allahumma solli ‘alas-sirajil-munir O Allahumma
solli ‘alaa man shakaa ilaihil-ba'ir O Allahuma solli ‘alaa man tafajjara mim
baini asobi ‘ihil-maa’un-namir O Allahumma solli ‘alat-tahiril-mutahar O
Allahumma solli ‘alaa nuril-anwaar O Alahahumma solli ‘alaa manin-saqqa
lahul-qamar O Allahumma…
TRANSLATION
Bless the One who held stones in his hand, which glorified
Allah (Subhaanahu wa ta’ala)!
Ya Allah, bless the One whose intercession the
gazelles sought and whose request were made in human speech!
Ya Allah, bless the One to whom a lizard spoke at
an open gathering of the most learned companions!
Ya Allah, bless the Bearer of glad tidings and the
Warner!
Ya Allah, bless the Brilliant Lamp!
Ya Allah, bless the One whom a camel made its
complaint!
Ya Allah, bless the One for whom sparking water
burst forth forth from his fingertips for his companion!
Ya Allah, bless the Pure One, the Purifier!
Ya Allah, bless the Light of Lights1
Ya Allah, bless the One for whom the moon was split
open!
Ya Allah…
ROMANISED ARABIC
....Solli ‘alat-tayyibil-mutayyab O Allahumma solli
‘alar-rasulil-muqarrab O Allahumma solli ‘alal-fajris-saati' O Allahumma solli
‘alan-najmith-thaaqib O Allahumma solli ‘alal-‘ur-watil-wusqa O Allahumma solli
‘alaa naziri ahlil-ardh O Allahumma solli ‘alash-shafii ‘i yaumal-ardh O
Allahumma solli ‘alas-saqi linnasi minal-haud O Allahumma solli ‘alaa saahibi
liwaa‘il-hamd O Allahumma solli ‘alal-mushammiri ‘ann sahidil-jidd O Allahumma
solli ‘alal-musta’ aamili fii mardhotika.......
TRANSLATION
Bless the One who was good and did Good!
Ya Allah, bless the Messenger close to Allah (Subhaanahu
wa ta’ala)!
Ya Allah, bless the Breaking Down!
Ya Allah, bless the Shining Stars!
Ya Allah, bless the Trusty Handhold!
Ya Allah, bless the Warner of the folk of the
earth!
Ya Allah, bless the intercessor of the Day of
Petition!
Ya Allah, bless the One who will give people to
drink from the Pool!
Ya Allah, bless the Owner of the Flag of happiness!
Ya Allah, bless the One who was ever ready for Your
service!
Ya Allah, bless the One who was strived his
utmost…
ROMANISED
ARABIC
...ghayatal-juhd O Allahumma solli
‘alan-nabiyyil-khatim O Allahumma solli ‘alar-rasulil-khatim O Allahumma solli
‘alal-mustafal-qaaim O Allahumma solli ‘alaa rasulika abil-qasim O Allahumma
solli ‘alaa sohibil-ayat O Allahumma solli ‘alaa sohibid-dalalat O Allahumma
solli ‘alaa sohibil-isharat O Allahumma solli ‘alaa sohibil-karamat O Allahumma
solli ‘alaa sohibil alamat O Allahumma solli ‘alaa sohibil-bayyinaat O
Allahumma solli ‘alaa…
TRANSLATION
For Your Pleasure!
Ya Allah, bless the Prophet, the Seal!
Ya Allah, bless the Messenger, the Seal!
Ya Allah, bless the chosen one the Upright one!
Ya Allah, bless Your Messenger, the father of
Qasim!
Ya Allah, bless the Possessor of signs!
Ya Allah, bless the Possessor of portents!
Ya Allah, bless the Possessor of indicators!
Ya Allah, bless the Possessor of miracles!
Ya Allah, bless the Possessor of marks!
Ya Allah, bless the Possessor of proofs!
Ya Allah, bless…
ROMANISED
ARABIC
Sohibil-mu’jizaat O Allahumma solli ‘alaa
sohibi-khawariqil-‘adat O Allahumma solli ‘alaa mun sallamat ‘alaihil-ahjaar O
Allahumma solli ‘alaa man sajadat baina yadaihil-ashjaar O Allahumma solli
‘alaa mann tafattaqat min nurihil-azhaar O Allahumma solli ‘alaa mann tobat
bibarkatihith-thimar O Allahumma solli ‘alaa manikh-darrat mimm baqiyyati
wadhuu ‘i-hil-ashjaar O Allahumma solli 'alaa mann fadhat min-nurihi
jami‘ul-anwar O Allahumma solli ‘alaa…
TRANSLATION
The Possessor of marvels!
Ya Allah, bless the Possessor of wondrous events!
Ya Allah, bless the One who was greeted by rocks!
Ya Allah, bless the One before whom trees
prostrated!
Ya Allah, bless the One from whose light blossom
unfolds!
Ya Allah, bless the One from whose blessing fruit
ripens!
Ya Allah, bless the One from whose leftover
ablution water trees become green!
Ya Allah, bless the One…
ROMANISED
ARABIC
Mam bissolati ‘alaihi tuhattul-auzar O Allahumma
solli ‘alaa mam bissalaati ‘alaihi tunalu manazilul-abrar O Allahumma solli
‘alaa mam bissolati ‘alaihi yurhamul-kibaru wasighar O Allahumma solli ‘alaa
mam bissalati ‘alaihi natana' 'amu fii hazihid-dari wa fii tilkad-dar O
Allahumma solli ‘alaa mam bissolati ‘alaihi tunalu rahmatul-aziizil-ghaffar O
Allahumma solli ‘alal-mansuril-mu’aiyad O Allahumma solli
‘alal-mukhtaril-mumajjad O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulana
Muhammad O Allahumma solli …
TRANSLATION
Whose light engulfs all other lights!
Ya Allah, bless the One, the request for blessings
upon whom lightens our every load!
Ya Allah, bless the One, the request for blessings
upon whom grants mercy to the Young and Old!
Ya Allah, bless the One, the request for blessings
upon who bring favor to his house and that house!
Ya Allah, bless the One, the request for blessings
upon whom brings mercy fro the All mighty, the Forgiving!
Ya Allah, bless the victorious one, the confirmer!
Ya Allah, bless the chosen One, the Extoller!
Ya Allah, bless…
ROMANISED
ARABIC .'Alaa man kana izaa mashaa fil
barril-aqfari ta-'allaqatil-uhushu bi-azyalih O Allahumma solli 'alaihi wa
'alaa alihii wa sohbihi wa sallim taslii-maw-walhamdu lillaahi rabil-'alamiin O
IBTIDAA
'UR-RUB 'ITH-THANI
Alhamdu lillaahi 'alaa hilmihi ba'da hilmihi wa
'alaa 'af-wihi ba'da qudratihi O Allahumma innii 'auzu bika minal-faqri illaa
illaik O Waminaz-zulli illa laka wa minal-kaufi illa minka O Wa 'auzubika ann
aqula zura O au-aghsha fujura O Au
TRANSLATION
The one who when he walked in the desert wild
creatures would cling to the hem of his cloak! Ya Allah bless and grant
abundant peace to him and his family and companion, and praise be to Allah
(Subhaanahu wa ta'ala), Lord of all the worlds!
(BIGINNING OF THE SECOND QUARTER)
Praise be to Allah (subhaanahu wa ta'ala) for His
forbearance in spite of His knowledge and His clemency in spite of His power!
Ya Allah, I seek refuge in You (Ya Allah) all through which is not directed
towards You(Ya Alalh)! And from all humility which is not for You (Ya Allah)
and from all fear, which is not fear of You(Ya Allah)! And I seek refuge in You
(Ya Allah) from telling lies! Or.
DALAILU'L KHAIRAAT SHAREEF
ROMANISED
ARABIC
Akuna bika maghrura O Wa ‘auzubika min
shamatatil-‘adaa‘i Wa-'u-dhaalid-daa‘i wa khaibatir-raja‘i wa zawalin-ni’mati
wafujaa-atil-niqmah O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw-wa sallim
‘alaihi wajzihi ‘anna ma huwa ahluhu habiibuka (thalaatha) O Allahumma solli
‘alaa sayyidinaa Ibraahiima wa sallim ‘alaihi wajzihi anna ma huwa ahluhu
khaliluka (thalaatha) O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw-wa ‘alaa
aali sayyidinaa Muhammad-in kama sollaita wa rahmita wa barakta ‘alaa
sayyidinaa Ibrahiima fil-‘alamina innaka hamiidum-majiid O
TRANSLATION
From being dishonest and immoral! Or what I be proud in front of You(Ya
Alalh)! And I seek refuge in You (Ya
Allah) from gloating over my enemies, from disease, malady and despair, from
the waning of favour and from sudden catastrophes! Ya Allah bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and grant him peace and reward him as much as he deserves, and he is Your
Beloved! (Three times) Ya Allah bless
our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and grant him peace and reward him as
much as he deserves, and he is Your Friend! (Three times) Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) just as You Ya Allah) blessed and were merciful to and bless our
master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) in all the worlds, for You (Ya Allah) are
the praiseworthy the Mighty!
ROMANISED
ARABIC
'Adada khalqika wa ridhaa nafsika wazinata arshika
wa midada kalimatik O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in ‘adada mann
solla ‘alaih O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in ‘adada man-lam
yusolli ‘alaih O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in ‘adada ma sulliya ‘alaih O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in adh-‘aafa ma sulliya ‘alaihi O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in kamaa huwa ahluh O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in kamaa tuhibbu watardho lahu O
TRANSLATION
As much as all of Your creations, to the extent of
Your Pleasure, in the decoration of Your throne and in the ink of Your
words! Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many times as those who have asked
for blessing upon him! Ya Allah, bless
our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many time as those who
have not asked for blessing upon him! Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many times as he has been blessed! Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) twice as many times as he has been blessed! Ya Allah, bless our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as he deserves! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
just as You Ya Allah) love and You (Ya Allah) desire for him.
DALAILU'L KHAIRAAT SHAREEF
ROMANISED
ARABIC
AL-HIZBUS-THAALITHU FI YAUMIL-ARBA’AAI
Allahumma solli ‘alaa ruhi sayyidinaa Muhammad-in
fil-arwahi wa ‘alaa jasadihi fil-ajsadi wa ‘alaa qabrihi fil quburi wa’alaa
‘alihi wasahbihi wa-sallim O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
kullama zakara-huz-zaakirun O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in kullama
ghafala ‘ann zikri-hil-ghaafilun O Allahumma solli wa sallim wabarik ‘alaa
sayyidinaa Muhammadi-nin- nabiyyil-ummiyyi wa-azwajihi ummaahatil-Mu’minina
wazurriiyatihi wa-ahli baitihii solatan-wa-salamal-la
TRANSLATION
Ya Allah, more than other soul in existence, bless
the soul of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)! And more than
other body in existence, bless the body of master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)! And more than other grave in existence, bless the grave of our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)! And bless and grant abundan
peace to him, his family and his companion!
Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) whenever those who remember him do so!
Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) whenever those who neglect to remember him do so!
Ya Allah, bless, grant peace to and sanctify our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the Unlettered (not thought to
read and write by any human being) Prophet, and also his wives, the Mother of
the Believers, his descendants and the People of his House, such blessings and
peace…
ROMANISED
ARABIC
Yuhso ‘adadu humaa walaa yuqta‘u mada-duhuma O Allahumma
solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in ‘adada maaa ahata bihii ‘ilmuka wa-ahsa‘u
kitabuka solatan taqunu laka ridhanw-wali-haqqihiii adaaa-‘aw-wa’atihil
wasiilata walfadhilata wad-darajatal rafi‘ata wab-‘ath-hulla hummal
maqamal-mahmudal-lazi wa’adtahu wajzihii ‘anna ma huwa ahluhu wa ‘alaa
jamii-'i- ikhwanihi minan-nabiyiina was-siddiqiina wash-shuhadaaa-‘i
was-solihin O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-inw
wa-anzilhul-manzilal mukarraba yaumal-kiyaamah O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa …
TRANSLATION
Which are measureless and the grant of which is
incessant! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) in
all that is encompassed by Your knowledge, in all that is contain in Your book,
with blessings which are a pleasure for You (Ya Allah) and which befit his
legitimate right, and grant him the closest access, the pre-eminence and the
loftily Rank, and send him Ya Allah to the most praised Station which You (Ya
Allah) promised him, and reward his Brother Prophet, and the truthful, the
martyrs and the righteous ones! Ya Allah bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and bestow upon him the nearest position on the day of
Resurrection! Ya Allah, bless our master…
ROMANISED
ARABIC
Muhammad-in
O Allahumma tawwijhu bitajil-‘izzi warridhaa walkaramah O Allahumma ‘ati
li-sayyidinaa Muhammad-in afdhala masa-alaka li-nafsihi wa-‘ati li-sayyidinaa
Muhammad-in afdhala masa-laka lahuuu ahadum-min-khalqika wa‘ati li-sayyidinaa
afdhala maaa anta mas‘u-lun-lahuuu ilaa yaumal-qiyaamah O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-inw-wa sayyidinaaa adaama wa sayyidinaa nuhinw-wasayyidinaa
Ibrahiimaa wa sayyidinaa musaa wa sayyidinaa ‘iisaa wamaa bainahum
minan-nabiyinaa wal-mursaliina solawatullahi wasalamuhu ‘alaihim ajma'ina
(thalatha) O
TRANSLATION
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)! Ya Allah,
criwn him with the crown of might, satifection and honour! Ya Allah, grant our
master Muhammad (Sollallahu ’Alaihi Wasallam) better than anyone of Your
creation has ever asked for himself, and grand our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) better than anyone of Your Creation has ever asked for him,
and grant our master better than You (Ya Allah) can be asked to grant him until
the day if Resurrection! Ya Allah bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), and Adam (‘Alaihis-salaam), and Ibraahiim (‘Alaihis-salaam), and
Moses (‘Alaihis-salaam), and Jesus (‘Alaihis-salaam), and all the Prophet and
Messengers between them, and the blessings and peace of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala) be upon all of them! (Three times)
ROMANISED
ARABIC
Allahumma solli ‘alaaa abiina sayyidinaaa adama
wa-umminaa sayyidatinaa hawwaaa-‘a solata malaaa‘ikatika wa’-‘atihimaa minar-ridhwaani
hattaa turdhiyahuma wajzihimalla-humma afdhala ma jazaita bihii abanw-wa-umman
‘an-waladai-hima (thalatha) O Allahuma solli ‘alaa sayyidinaa jibrila
wasayyidinaa mikaa ‘ilaaa wasayyidinaa israqiila wasayyidinaa 'izraa-‘iilaaa
wahamalatil-arshi wa‘alal- malaaa‘ikatil-muqarrabinaa wa‘alaa
jamii-‘il-ambiyaaa‘i walmursaliina salawatullahi wasalamuhu alaihim ajma‘in
(thalatha) O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in.
TRANSLATION
Ya Allah bless our Father Adam (‘Alaihis-salaam)
and our Mother Eva (‘Alaihis-salaam), with the blessings of Your angels and
grant them Your Pleasure until it pleases them and reward them. Ya Allah,
better than You (Ya Allah) have rewarded any Father and Mother on behalf of
their children! Ya Allah, bless our master Gabriel (‘Alaihis-salaam), and
Mika‘il (‘Alaihis-salaam), and Israfil (‘Alaihis-salaam), and Azrail
(‘Alaihis-salaam), and the Bearers of the Throne, and the Angels of Intimacy,
and all the Prophet and Messenger, and the blessings and peace of Allah
(subhaanahu wa ta’ala) be upon all of them! (Three time) Ya Allah, bless our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) …
ROMANISED
ARABIC
‘Adada maa ‘alimta wamil‘a ‘alimta waziinata ma
alimta wamidaada kalimaatik O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
solatan- mausulatan bilmazid O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in
solaatalla tanqati ‘u abadala-abaadi walaa tabiid O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in solata-kallati sollaita ‘alaiihi wa sallim ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in salama-kallazi sallamta ‘alaihi wajzihii ‘annaa maa huwa ahluh O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-in solaatan turdhika waturdhihi watardho bihaq ‘annaa..
TRANSLATION
As much as Your knowledge, as much as the depth of
Your knowledge, as much as the weight of Your knowledge and as much as the ink
of Your words!
Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam), with blessing, which are continuously abundant! Ya Allah,
bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), with blessings, which
are never-ending and unceasing!
Ya Allah (Subhaanahu wa ta’ala), bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) with as much blessings as all the
blessings You (Ya Allah) have so far bestowed upon him and grant as much peace
to our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) with as much peace as You
(Ya Allah) have so far granted him and reward him on our behalf as he
deserves!
ROMANISED
ARABIC
Wajzihii anna maa huwa ahluh O Allahumma solli
‘alaa sayyidinaa Muhammad-im bahri anwarika wama’dini asrarika wa lissani
hujjatika wa ‘urusi mamlukatika wa imami hadhratika watirazi mulkika wa
khazzaaa ‘ini rahmatika watoriqi shari‘atikal-mutalazzizi bitauhidika insani
‘ainil-wujudi wassababi fii kulli maujudin ‘aini ‘ayani khalqika- mutaqaddimi
minnuri dhiyaaa‘ika solatan tadumu bidawamika wa tabqa bibaqaa ‘ika laa
mu'tahaa lahaduna ‘ilmika solatan turdhika waturdhihi watardhaa bihaa 'anna yaa
rabba…
TRANSLATION
And reward him on our behalf as he deserves! Ya
Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the ocean of
Your Lights, the Mine of Your Secrets, the Tongue of Your Proof, the Bridegroom
of Your Kingdom, the Leader of Your Presence, the Embroidery of Your Dominion,
the vault of Your Mercy, the Way of Your Law, the Delight of Your Utility, the
Pupil of the Eye of Existence, the Cause of all Existence, the Most Eminent of
Your Creation, the Representative of the Light of Your Resplendence, with
blessings which last for as long as You(Ya Allah) last and remain for as long
as remain, blessings which are limitless apart from Your knowledge thereof,
blessings which please You(Ya Allah), which Please him and by which You(Ya
Allah) are pleased with us, Ya Allah, the Lord …
ROMANISED
ARABIC
-Al
'alamin O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammad-in ‘adada maa fii ilmillahi
solaatan daaa‘imatan bidawami mulkillah O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in kama sollaita ‘alaa sayyidinaaa Ibraahiimaa wabaarik ‘alaa
sayyidinaa Muhammad-inw-wa ‘alaaa aali sayyidinaa Muhammad-in kamaa barokta
‘alaaa aaali sayyidinaa Ibraahiima fil-‘aalamiina innaka hamiidum-majiid O
‘Adada khalqika waridhaa ‘a nafsika wazinata ‘arshika wamidada kalimatika wa
‘adada maa zakaraka bihii khalquka fiimaa madho wa ‘adada maa hum zakirunaka
bihii fiima baqiya fii kulli…
TRANSLATION
Lord of the worlds! Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much as all that which within the
knowledge of Allah (Subhaanahu wa ta’ala), blessings which are eternal and
which last as long as the duration of the kingdom of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just
as You (Ya Allah) blessed our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and sanctify
our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya Allah) sanctified the
family of our master Ibraahiim (‘Alaihis-salaam), in all the worlds, for You
(Ya Allah) are the Praise worthy, the Mighty! (And bless him) as much as all of
Your creation, to the extent of Your pleasure, in the decoration of Your Throne,
and in the ink of Your words and as often as Your creation has remembered You
(Ya Allah) in the past and as often as they will remember You (Ya Allah)
throughout the rest of time…
ROMANISED
ARABIC
Sanatin-washarinw-wa jumu‘atinw-wa yauminw-wa lailatinw-wa
sa‘atim-minassa‘ati wa shamminw-wa nafsin-wa tarfatinw-wa lamhatim-minal-abadi
ilal-abadi wa abaadid-dunyaa waa abadil-aakhirati wa akthara min zalika laa
yanqati‘u awwaluhu wala yanfadu aakhiruh O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘alaa qadri hubbika fiih O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in ‘alaa qadrii ‘inayatika bih O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in haqqa qadrihii wamiqdarih O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa
Muhammad-in solaatan tunajjina bihaa minn jamii ‘il ahwaali…
TRANSLATION
And bless him in every year, in every month, in
every week, in every day, in every night in every hour, in every sniff, in
every breath, in every blink and in every glance, for ever and ever, for the
duration of this world and the duration of the next world, and for longer then
this, with a beginning that never ends and an end witch never finishes! Ya
Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as much as Your
love for him! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
as befits his legitimate rank! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam), with blessings, which serve as a sanctuary for us from all
terrors, and oppression, which settle all our affairs,
ROMANISED ARABIC
Wal aafaati wataqdhi lana biha jamii‘al-haajaati
watutohiruna biha minn jamii‘is-sayyiaati watarfa‘una biha ‘alal-darajaati
watuballighuna bihaaa aqsol-ghaayaati minn jamii‘il khairaati fil- hayaati wa ba’dal-mamaat O Allahumma solli
‘alaa sayyidinaa Muhammad-in solaatar-ridhaaa war-dha 'anashabihii ridhaa
‘ar-ridhaaa O Allahuma solli ‘alaa sayyidinaa Muhammadi-nis-saabiqi lil khalqi
nuruhu warahmatun-lil-‘alaamiina zuhuuruhu ‘adada mam-madha min khalqika
wamam-baqiya waman sa‘ida minhum waman shaqiya solatan tastaghriqu ....
TRANSLATION
Which purify us from all sins, which raise our rank
in Your Presence, and which allow us to attain ultimate goodness in this life
and after death! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), a blessing of contentment, and be pleased with his companions, a
pleasure of contentment! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam), whose light preceded all creation, whose appearance is Mercy
to all the worlds, as much as all Your creation which has passed and as much as
that which remains, as much as those of Your creation who are fortunate and
those who are not, blessings which exceed all enumeration
ROMANISED
ARABIC
Al-adda watuhiitu bil-haddi solaatan la ghaayata
laha wala muntahaa walan-qidhaaa ‘a solaatan dhaaa ‘imatam bidawamika wa ‘alaaa
aalihi wa sahbihii wasallim tasliiman-mithla zaalik O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa Muhammadi-nillazi mala’ta qalbahu min jalalika wa ‘ainahuu minn
jamalika fa-asbaha fariham-mu ‘ayyadam-mansuranw-wa ‘alaaa aalihii-wa sohbihii
wasallim tasliman-walhamdu lillaahi ‘alaa zalik O Allahumma solli ‘alaa
sayyidinaa wa maulaana Muhammad-in ‘adada auraaqiz-zaituuni wa jami‘ith-thimaar
O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa maulaana Muhammad-in ……
TRANSLATION
And which encompass all limits, blessings with no
utmost limit, boundless and ceaseless, blessings which are eternal, as long as Your
duration, and like wise bless his family, his companions and grant him and them
abundant peace in like measure! Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam), whose heart is so full with Your Glory, and whose eyes are
so full of Your Beauty that he came to be overjoyed, supported and victorious,
and bless likewise his family and companion and grant him and them abundant
peace, and praise be to Allah (Subhaanahu wa ta’ala) for all of that! Ya Allah,
bless our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) as many times as there
are leaves on an olive tree and all of its fruit! Ya Allah, bless our master
Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)….
DALAILU'L KHAIRAT SHAREEF
ROMANISED
ARABIC
‘Adada ma kaana wama yakuunu wa ‘adada maaa azlama
‘alaihil-lailu wa adhaaa ‘a ‘alaihin-nahaar O Allahumma solli ‘alaa sayyidina
wa maulaana Muhammad-inw wa ‘alaaa aalihii wa azwaajihii wa zurriyatihi ‘adada
anfaasi ummati O Allahumma bibarakatis-solaati ‘alaihij-alna bissalaati ‘alaihi
minal-faaa‘iziina wa ‘alaa haudihii minal-waaridii nash-shaaribiin O
Wabisunnatihii wato‘atihii minal-'amiliin O Wala tahul bainana wa bainahu
yaumal-kiyaamati ya rabbal-‘alamiin O Waghfirlana waliwaalidaina……
TRANSLATION
Ya Allah, more than other soul in existence, bless
the soul of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)! And more than
other body in existence, bless the body of master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam)! And more than other grave in existence, bless the grave of our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)! And bless and grant abundan
peace to him, his family and his companion!
Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) whenever those who remember him do so!
Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) whenever those who neglect to remember him do so!
Ya Allah, bless, grant peace to and sanctify our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the Unlettered (not thought to
read and write by any human being) Prophet, and also his wives, the Mother of
the Believers, his descendants and the People of his House, such blessings and
peace…
ROMANISED
ARABIC
Wali jamii ‘il-muslimina walhamdu lillaahi
rabbil-‘alamiin O
IBTIDAA ‘UTH-THULUTHI-THAANI
Allahumma solli wa sallim wa barik ‘alaa sayyidina
Muhammad-inw-wa ‘alaaa aali sayyidina Muhammad-in akrami khalqika wasiraji
ufuqika wa afdhali qaaa‘imim bi haqqikal-mab’uuthi bitaisirika warifqika
solaatay-yata waala takraruha wataluhu ‘alal-akwaani anwaaruha O Allahumma
solli wasallim wabaarik ‘alaa sayyidina Muhammad-inw wa ‘alaaa aali sayyidina
Muhammad-in afdhala mamduuhim….
TRANSLATION
And praise be to Allah, the Lord of the
worlds!
BIGINNING OF THE SECOND THIRD
Ya Allah, bless, grant peace and sanctify our
master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master, the
Noblest of Your Creation, the shining Lamp of the Horizons, the best Upholder
of Your Reality, the Envoy of Your Relief and Kindness, with blessings which
continue the repeat and permeate their light all over the universes! Ya Allah,
Allah, s blessings, grant peace and to sanctify our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), the One praised most by Your words, the noblest One calling to
adherence….
ROMANISED
ARABIC
Bi qaulika wa ashrafi daa-in-lil-‘ihtisaami bi
hablika wa khaatimi ambiyaaa'ika wa rusulika solaatan-tuballighuna fid-daaraini
'amiima fadhlika wakaramata ridhwanika wawaslik O Allahumma solli wa sallim wa
baarik ‘alaa sayyidina Muhammad-inw-wa ‘alaa aali sayyidina Muhammad-in
akramil-kuramaaa‘i min 'ibadika wa ashrafil- munadiina lituruqi rashadika wa
siraaji aqtaarika wa bilaadika sallatan la tafna wala tabiidu tuballighuna biha
karaamatal-maziid Allahumma solli
wasallim……
TRANSLATION
To Your Bond, and Seal of Your Prophets and
Messengers, with blessings which permit us to attain both here and hereafter
Your general Favour and the honour of Your Pleasure and Union! Ya Allah, bless,
grant peace to and sanctify our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam)
and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the
Noblest of Your Noble slaves, the most Distinguished of the callers to the
paths of Your Guidence and the shining Lamp of all regions and countries, with
blessings which have no end and no beginning and which through them bring us
great favours!
Ya Allah, bless, peace grant…
ROMANISED
ARABIC
Wa baarik ‘alaa sayyidina Muhammad-in wa ‘alaa aali
sayyidina Muhammadi-nirrafii‘i maqaamuhul-wajibi ta’ziimuhu wa-ihtiraamuhu
solaatan-la tanqati‘u abadan-wala tafna sarmadan-wala tanhasiru ‘adada O
Allahumma solli ‘alaa sayyidina Muhammad-in wa ‘alaa aali sayyidina Muhammad-in
kama sollaita ‘alaa sayyidina ibraahiima wa ‘alaa aali sayyidina ibraahiima
fil-‘alamiina innaka hamiidun-majiid O
Wa solli ‘alaa sayidina Muhammad-in-wa ‘alaa aali sayyidina Muhammad-in
kullama zakarahuz-zaakiruuna wa ghafala ann zikrihil-ghafiluun O
TRANSLATION
To the sanctify our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), whose rank is high, whose exaltation and esteem are incumbent upon
us, with blessing which are never curtailed and never finish, endless blessings
which are immeasurable!
Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) just as You (Ya Allah) blessed Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and the
family of Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) in all the worlds, for You (Ya Allah) are
the Praiseworthy, the Mighty!
And bless, Ya Allah, our master Muhammad
(Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) whenever those who remember him do so and whenever those who
neglect to remember him do so!
ROMANISED
ARABIC
...Allahumma solli ‘alaa sayyidina Muhammad-in wa ‘alaa aali sayyidina
Muhammad-in-warham sayyidina Muhammad-in wa-aali sayyidina Muhammad-in-wa
baarik ‘alaa sayyidina Muhammadi-in wa ‘alaa aali sayyidina Muhammad-in kama
sollaita warahimta wabaarakta ‘alaa sayyidina ibraahiima wa ‘alaa aali
sayyidinaa ibraahiima innaka hamiidun-majiid O Allahumma solli ‘alaa sayyidina
Muhammadi-nin-nabiyyil-ummiyit-taahirih-mutahhir wa ‘alaa aalihi wasallim O
Allahumma solli ‘alaa mann khatamta bihir-risaalata wa-ayyadtahu binnasri
wal-kauthari……
TRANSLATION
Ya Allah, bless our master Muhammad (Sollallahu
‘Alaihi Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam), and have mercy upon our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi
Wasallam) and the family of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam),
and sanctify our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) and the family
of our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam) just as You (Ya Allah)
blessed, had mercy and sanctified Ibraahiim (‘Alaihis-salaam) and the family of
Ibraahiim (‘Alaihis-salaam), for You(Ya Allah) are the Praiseworthy, the
Mighty! Ya Allah bless and grant peace
to our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam), the Unlettered (not
thought to read and write by any human being) Prophet, the Pure, the
immaculate, and his family! Ya Allah,
bless the One with t whom You(Ya Allah) sealed Message, and the One to whom You
granted victory, the Pool known as kauthar…
ROMANISED
ARABIC
Wash-shafa‘ah O Allahumma solli ‘alaa sayyidinaa wa
maulaana Muhammad-in nabiyyil-huqmi wal-hiqmatis-sirajil-wahhajil-makhsusi bil
khuluqil-‘azimi wa khatmur-rusuli zil-mi’raaji wa ‘alaaa aalihi wa ashabihii
wa-at ba'ihiis-hissalikina ‘alaa manhajihil-qawim O Fa ‘azimillahumma bihii
minhaja nujumil-islami wa masobihiz-zalamil-muhtada bihim fii
zulmatish-shakkid-daaajji solaatan daaa'imatam-mustamirratam-ma talatomat
fil-abhuril-amwaaju wa tofa bil-baiti…
TRANSLATION
And the intercession!
Ya Allah, bless our master and Maula (helper)
Muhammad (Sollallaahu ‘Alaihi Wasallam), the Prophet of judiciousness and wisdom,
the Brilliant Lamp, the One destined for the Greatest character, the seal of
the Messengers, the master of the Night journey, and likewise bless his family,
his companions, his Followers, the sincere travelers on the true Path!
Magnify, Ya Allah, through him, the Path of the Stars
of Islam (i.e. The companions) and the Lamps(i.e. The Followers),the path
signposted by them, the path that dispels the darkness in the murky gloom of
the night of doubt!
And send blessing which are eternal and continuous
and which last for as long as the waves crash in the oceans….
ROMANISED
ARABIC
...al-‘attiiqi minn kulli fajjin 'amiqil-nilhujjaju
wa afdhalus-solaati wattasliimi ‘alaa sayyidinaa Muhammadir-rasulihil-kariimi
wasafwatihi minal-ibadi wa shafii ‘il-khalaaa ‘iqi fil mi’adi
sohibil-maqamil-mahmudi wal haudhil-maurudin-nahidhi bi ‘aaba ‘irrisalati
wattablighil-‘ammi wal-makhsosi bisharafis-si'ayati fissolahil-‘azam O
Sollallahu ‘alaihi wa ‘alaaa aalihi solatan daaa‘imatam-mustamirratad-dawami
‘alaa marril-layaali wal-ayyaam O Fa huwa sayyidul-auwaliina wal-aakirina…
TRANSLATION
And the Ancient House (the Holy kaaba)
circumambulated from all sides by throngs of pilgrims! The best of all
blessings and peace be upon our master Muhammad (Sollallahu ‘Alaihi Wasallam),
the Generous Messenger, His friend among all the slaves, the intercessor for
all created beings at the appointed time, owner of the Most Praised station and
the Oft-visited Pool, the One who took on the burden of the Message and the
responsibility of spreading it far and wide, the One destined for honor and One
who strove for the greatest righteousness!
The blessing of Allah (Subhaanahu wa ta’ala) be
upon him and upon his family, eternal and continuous blessings, lasting as long
as the passing of all night and all days!
For he is the master of the first and the last…
ROMANISED
ARABIC
Wa afdhalul-awwaliina wal-aakhiriin O ‘Alaihi afdhalu solatil-musolliin O Wa azkaa
salamil-musallimiin O Wa atyabu zikriz-zaakirin O Wa afdholu salawaatillah O Wa ahsanu salawaatillah O Wa ajallu
salawaatillah O Wa ajmalu salawaatillah
O Wa akmalu salawaatillah O Wa asbaghu
salawaatillah O Wa atammu salawaatillah O
Wa azharu salawaatillah O Wa ‘a
zamu salawaatillah O Wa azkaa
salawatillah O Wa atyabu salawatillah O
Wa abraku……
TRANSLATION
And the better of the first and the last! The best
blessings of those who ask for blessing upon him are for him! The purest peace
of those who seek peace for him is for him!
And the finest thought of those who remember him! And the finest
blessings of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! And the choicest blessings of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)! And the greatest blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)! And the fairest blessings of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! And the
fullest blessings of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! And the most abundant
blessings of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! And the utmost blessings of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)! And the clearest blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)! And the mightiest blessings of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! And the
sweetest blessings of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! And the freshest……
ROMANISED
ARABIC
Salawaatillah O Wa azkaa salawaatillah O Wa anmaa
salawaatillah O Wa aufa salawaatillah O Wa asnaa salawaatillah O Wa ‘alaa
salawaatillah O Wa aktharu salawaatillah O Wa ajma ‘u salawaatillah O Wa ‘ammu
salawatillah O wa adwamu salawatillah O Wa labqa solawaatillah O wa ‘a azzu salawaatillah O Wa arfa‘u salawaatillah
O Wa ‘aazamu salawatillah O ’Alaaa afdhali khalqillah O Wa ahsani khalqillah O
Wa a-ajalli khalqillah O
TRANSLATION
Blessings of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! And the
holiest blessings of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)!
And the purest blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)!
And the richest blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)!
And the most sincere blessings of Allah (Subhaanahu
wa ta’ala)!
And the matchless blessing of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)!
And the highest blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)!
And the most lavish blessings of Allah (subhaanahu
wa ta’ala)!
And the myriad blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)!
And the universal blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)!
And the longest lasting blessings of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)!
And the longest remaining blessings of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)!And the strongest blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)!
And the loftiest blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)!
And the mightiest blessings of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)!
Upon the best of Allah, s creation! The finest of
Allah, s creation!The greatest of Allah,s creation!
ROMANISED
ARABIC
Wa akrami khalqillah O Wa ajmali khalqillah O Wa
akmali khalqillah O Wa atammi khalqillah O
Wa ‘azomi khalqillahi indallah O
rasulillah O nabiyyillah O Wa habibillah O Wa safiyyillah O Wa
najiyyillah O Wa khalilillah O Wa
waliyyillah O Wa aminillah O Wa khiyaratillahi min khalqillah O Wa nukhabatillahi min bari ‘atillah O Wa
safwatillahi min ambiyaa ‘illaaah
O Wa ‘urwatillah O Wa ‘ismatillah O Wa ni’matillah O Wa miftahi
rahmatillah O Al-mukhtari…
TRANSLATION
The noblest of Allah creation! The fairest of
Allah, s creation! The most perfect of Allah, s creation! The most complete of
Allah, s creation!
The mightiest of Allah, screation in the sight of
Allah! The Messenger of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! The beloved of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)! The intimate of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! The
confident of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! The friend of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala)! The love One of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! The trustee of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)! The Boon of Allah (Subhaanahu wa ta’ala) from the
creation of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)!
The choice of Allah (Subhaanahu wa ta’ala) from the
innocent of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! The confident of Allah (Subhaanahu wa
ta’ala) from the Prophets of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! The handhold of
Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! The modesty of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! The
Favour of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! The key to the Mercy of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)! The chosen…
DALAILU'L KHAIRAAT SHAREEF
ROMANISED ARABIC
Min-rusulillah O Al-muntakhabi min
khalkillahil-faaa‘izi bil matlabi fil marhabi wal marghab O Al-mukhlasi fii ma
wuhib O Akrami mab’uth O Assdaqi qaaa'il O Anjahi shaaf'i O Afdholi mushaffa’i
nil-amini fii mastudi ‘as-sodiqi fii ma ballaghas-sodi ‘i bi amri
rabbihil-mudtoli ‘i bimaa hummil O Aqrabi rusulillahi ilallahi wasilatanw-wa
‘aazamihim ghadan ‘indallahi manzilatanw-wafadhilah O Wa akrami ambiyaaa
illahil-kiramis-safwati ‘alallah O
TRANSLATION
The chosen One from the messengers of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)!
The Elected One from the creation of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala) and the One who succeeds with the requests at times of
fear and dread!
The Sincere One in what he is granted!
Most Honored Envoy!
Truest Speaker most successful intercessor!
The best intercessor, the One faithful to his pledge,
the One true to his mission, the One who complied with the order of his Lord,
and the One who bore his responsibility!
The Messengers of Allah (Subhaanahu wa ta’ala) with
the closest access to Allah (Subhaanahu wa ta’ala) and the one whose position
and pre-eminence in the sight of Allah (Subhaanahu wa ta’ala) is greater than
that of all Prophets and Messengers!
The most Honored of Allah, s Honored Prophets and
the Loved one of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)!
ROMANISED ARABIC
Wa ahabbihim ilallahi wa aqrabihim zulfaa ladaallah
O Wa akramil-khalqi ‘alallah O Wa ahzahum wa ardhahum ladallah O Wa ‘alannasi
qadra O Wa ‘aazamihim- mahallanw-wa akmalihim-mahasinanw-wa fadlanw-wa
afdhalil-ambiyaa ‘i darajatan O Wa akmalihim shari’atanw-wa ashrafil-ambiyaaa‘i nisaabanw-wa abyanihim
bayaananw-wa khitaabanw-wa afdhalihim-maulidanw-wa muhajaranw-wa 'itratanw-wa
ashabanw-wa akraminnasi arumatanw-wa ashrafihim jurthumatanw-wa khairihim
nafsanw-wa atharihim qalbanw-wa asdaqihim…
TRANSLATION
More in love with Allah (Subhaanahu wa ta’ala) then
them and closer to Allah (Subhaanahu wa ta’ala) then them!
The most Honored creation in the sight of Allah
(Subhaanahu wa ta’ala)!
More fortunate and more satisfied then them in the
presence of Allah (Subhaanahu wa ta’ala)! The Highest Ranking of Human Being!
With a position greater then theirs and a kindness
and favor more perfect then theirs, and a rank better then all the Prophets!
With a low greater then theirs and whose origin is
more noble then all Prophets!
Whose Evidence and Preaching were clearer then
theirs and whose birth, migration, perfumed descendants and companions were
more gracious then theirs! The most tender Human beings!
Whose origin was nobler then theirs, whose soul was
better than theirs, whose heart was pure than theirs, whose word was truer
than...
ROMANISED
ARABIC
Qaulanw-wa azkaahum fi’lanw-wa athbatihim aslanw-wa
awfaahum ahdanw-wa amkanihim majdanw-wa akramihim tab‘anw-wa ahsanihim sun‘anw
wa atyabihim far‘anw wa aktharihim to‘atanw-wa sam‘anw-wa ‘alaahum maqamanw-wa
‘ahlaahum kalaamanw-wa azkaahum salaamanw-wa ajalihim qadranw-wa ‘azamihim
fakhranw-wa astaahum fajranw-wa arfa‘ihim filmala ‘il 'aala zikranw-wa
asdaqihim wa’ danw-wa aktharihim shukranw-wa ‘alaahum amranw-wa ajmalihim sabranw-wa
ahsanihim khairanw-wa aqrabihim yusranw-wa ab 'adihim makaananw-wa ‘azamihim
shanan…
TRANSLATION
Then theirs, whose act was purer than theirs, whose
descent was more solid than theirs who was more faithful to his pledge than
them, whose distinction was more weighty than theirs, whose disposition was
more honored than theirs, whose design was finer than theirs, whose branch was
better than theirs whose obedience and dutifulness were more than theirs, whose
station was higher than theirs, whose speech was more beautiful than theirs,
whose peace was purer than theirs, whose rank was more splendid than theirs,
whose glory was greater than theirs, whose glory was more resplended than
theirs, whose mention in the Celestial Realm was loftier than theirs, whose
promise was more profuse sincere than theirs, whose gratitude was more profuse
than theirs, whose authority was higher than theirs, whose patience was more
beautiful than theirs, whose goodness was finer than theirs, whose ease was …
ROMANISED ARABIC
Wa athbatihim burhaananw-wa arjahihim-miizaananw-wa
awwalihim iimaananw-wa au dhahihim bayaananw-wa afsahihim lisaananw-wa
azharihim sultana O
TRANSLATION
Whose judgement was more balanced than their, whose
faith was more advanced than their, whose evidence was clearer than theirs,
whose tongue was more eloquent than theirs, and whose authority was more
obvious than theirs!
<< previous page <end of Wednesday
reading>